viernes, 30 de octubre de 2015

La Policía Nacional condecora a agentes y autoridades francesas en reconocimiento a su labor en materia de colaboración policial


En un acto celebrado ayer en la Embajada de España en Francia que contó con la presencia de Ignacio Cosidó 

Jean Marc Falcone, Directeur de la Police Nationale, recibió la Medalla de Plata de manos de su homólogo español, Ignacio Cosidó,  quien destacó que “la cooperación policial hispano-francesa se ha convertido no sólo en un ejemplo de trabajo conjunto ejemplar, sino también en una herramienta fundamental e imprescindible para la seguridad de nuestros países y de la propia Unión Europea”

Entre los galardonados se encuentran también Mireille Ballestrazzi, Directeur Central de la Police Judiciaire; David Skuli, Directeur Central de la Police de l´Air aux Frontières; y Marc Ziolkowski, Téchnicien Chef de la Police Scientifique; que  han recibido la Cruz al Mérito Policial con distintivo rojo

París (Francia), 30 de octubre de 2015 /  Condecoración - Policía francesa / Gabinete de Prensa.

La Policía Nacional española ha condecorado a diferentes autoridades francesas y agentes del país vecino en reconocimiento a su labor en materia de colaboración policial. En un acto celebrado ayer por la tarde en la Embajada de España en Francia, el director General de la Policía, Ignacio Cosidó, ha impuesto las condecoraciones que, en sus diferentes categorías, acreditan el ingreso en la Orden del Mérito Policial del Cuerpo Nacional de Policía de los  condecorados. 


Jean Marc Falcone, Directeur de la Police Nationale, recibió la Medalla de Plata de manos de su homólogo español, Ignacio Cosidó,  quien destacó que “la cooperación policial hispano-francesa se ha convertido no sólo en un ejemplo de trabajo conjunto ejemplar, sino también en una herramienta fundamental e imprescindible para la seguridad de nuestros países y de la propia Unión Europea”.


Entre los condecorados se encuentran también Mireille Ballestrazzi, Directeur Central de la Police Judiciaire; David Skuli, Directeur Central de la Police de l´Air aux Frontières; y Marc Ziolkowski, Téchnicien Chef de la Police Scientifique; que  han recibido la Cruz al Mérito Policial con distintivo rojo; así como otros doce agentes distinguidos con la Cruz al Mérito Policial con distintivo blanco.

“Una imprescindible garantía de futuro”

Ignacio Cosidó ha expresado su convencimiento de que “el grado de cooperación y de compromiso mutuo constituye una imprescindible garantía de futuro”.  También ha recordado que “Francia y España han compartido escenarios de dolor, y por desgracia han sufrido la acción indiscriminada y cruel del terrorismo, tanto autóctono como internacional”, y que “hoy también es un día propicio para recordar, resaltar y agradecer expresamente la cooperación de Francia en la lucha antiterrorista. La derrota total y definitiva de la organización terrorista ETA sigue siendo una prioridad y con vuestro apoyo hemos conseguido que ésta se encuentre en la actualidad prácticamente moribunda”. 

No hay comentarios: