Edición especial - 13 Foro Económico de Bruselas. Un minucioso examen de las estrategias de crecimiento

Bruselas (Bélgica), 2 de junio de 2012 / Economía / Gabinete de Prensa.

Olli Rehn, Vicepresidente de Asuntos Económicos y Monetarios y el euro, la Comisión Europea «Una corrección ordenada de los desequilibrios dentro de la UE es crucial para el crecimiento sostenible».  Mario Monti El primer ministro de Italia «También tenemos que tener en cuenta la sostenibilidad de la consolidación fiscal.»  Nemat Shafik Subdirector Gerente del FMI «Mi alemán, la madre-en-ley, una vez dicho, todo es mejor con la mantequilla. En economía, todo es mejor con el crecimiento ».   Werner Hoyer Presidente, Banco Europeo de Inversiones «Carga frontal de inversión es especialmente importante ahora para impulsar el crecimiento».

	De las sesiones

			Domando la crisis  Olli Rehn, sonaba una esperanza, si el mensaje sobrio, en su discurso de apertura del Foro Económico de Bruselas. Rehn, quien es Vicepresidente de Asuntos Económicos y Monetarios y el euro, dijo: "Todavía estamos en aguas turbulentas, a pesar del hecho de que la UE ha tomado medidas sin precedentes para salvaguardar la estabilidad fiscal. Las políticas de la UE han contribuido a contener la crisis, pero todavía no la han domesticado. "

			Monti empuja para el mercado único y la inversión  Mario Monti, la entrega de la segunda edición Tommaso Padoa-Schioppa Conferencia en el Foro Económico de Bruselas, destacó el papel de la inversión y un mercado único más fuerte que las claves del crecimiento en Europa. "El mayor desarrollo del mercado único es uno, y tal vez la clave para el crecimiento europeo más", según Monti Ministro, Primer Ministro de Italia. Dijo que el enfoque no sólo debe estar en la mejor manera de relanzar el mercado único como factor de integración, sino también sobre la manera de desarrollarse como un factor para el crecimiento.

			¿Qué se puede hacer para ayudar a las economías en dificultades de Europa?  Se puede hacer algo para ayudar a los Estados europeos miembros de la Unión en recesión y luchando con el desempleo? Los panelistas participantes en el debate titulado "Hacer frente a los desafíos de las finanzas públicas y romper los lazos de retroalimentación negativa" se dividieron.

			Por favor, pasar la mantequilla!  "Mi alemán, la madre-en-ley, una vez dijo," todo es mejor con mantequilla ". En economía, todo es mejor con el crecimiento ", dijo Nemat Shafik, Subdirector Gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI). Shafik pronunció el discurso inaugural en el Foro Económico de Bruselas. Dijo que hasta unas pocas décimas de un aumento de un punto porcentual en el crecimiento hace que todo sea más fácil: la consolidación fiscal, reducción de la deuda y el alivio de la pobreza.

			Es hora de volver a centrarse en la economía real  Los participantes del Foro Económico de Bruselas sugirió una variedad de soluciones para la crisis económica. "Es el momento de colocar escenario completo centro de empleo, una vez más", dijo Deepak Nayyar, profesor de Economía en la Universidad Jawaharlal Nehru, el Foro Económico de Bruselas. "Tenemos que cambiar el foco desde el sector financiero a la economía real". Beatrice Weder di Mauro, profesor de Macroeconomía Internacional y miembro del consejo de UBS, proponer soluciones técnicas para la crisis. "En el largo plazo y posiblemente mucho más rápido , la zona del euro necesita una unión bancaria ", dijo. Sería, dijo, será un "elemento absolutamente crucial para el desacoplamiento [de deuda] soberana de la banca [de deuda] a nivel nacional".

			Crecimiento de las políticas de fomento: algo más que las reformas estructurales  Panelistas en la Sesión III del Foro Económico de Bruselas: "las políticas de fomento del crecimiento en Europa - ¿qué camino seguir", consideró que las reformas estructurales podría tener un impacto positivo sobre el crecimiento, incluso en el corto plazo, pero que los conductores de varios otros factores de crecimiento se deben tomar en cuenta también, incluyendo el mercado único reequilibrio, las políticas macroeconómicas y el presupuesto de la UE.

			El Banco Europeo de Inversiones: de carga frontal de la recuperación  "El BEI puede ser un elemento de la solución, pero no es la solución en sí misma", dijo el Banco Europeo de Inversiones (BEI), el presidente Werner Hoyer, minimizar las expectativas al cierre del Foro Económico de Bruselas 2012. No obstante, el BEI está "excepcionalmente bien situada" para reiniciar el crecimiento en Europa en general y de la periferia de Europa "en particular", dijo el Sr. Hoyer. Desarrollo del capital humano, la política climática y las inversiones en tecnología madura renovable y eficiencia energética sigue siendo fundamental entre los centra del banco.

	Más allá de este boletín

Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros