Berlín (Alemania), 8 de febrero de 2011 | Transportes | Gabinete de Prensa.
En Enero 2011 airberlin dio la bienvenida a 2.145.188 pasajeros. Esto supone un incremento del 5,7 por
ciento en comparación con el mismo mes del año anterior. La ocupación de los aviones ascendió 3,5
puntos porcentuales del 68,8 al 72,3 por ciento. En comparación con Enero 2010 la capacidad aumentó
un 0,5 por ciento
Enero 2011
Capacidad 2.964.854
Pasajeros 2.145.188
Grado de utilización en % 72,3
Mostrando entradas con la etiqueta Berlin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Berlin. Mostrar todas las entradas
martes, 8 de febrero de 2011
viernes, 14 de enero de 2011
Récord de pasajeros con 33,6 millones de viajeros en 2010
Berlin, 14 de enero de 2011 - Transportes | Gabinete de Prensa.
En 2010 volaron un total de 33.593.010 viajeros en la red de trayectos de airberlin (incluidos los trayectos asumidos de NIKI). Esto se corresponde con un aumento del 3,8% frente al año anterior (en 2009, el número de pasajeros fue de 32.375.531, incluidos los trayectos asumidos de NIKI).
Con ello, airberlin confirma el pronóstico realizado en primavera relativo a la evolución de pasajeros, pese a un año 2010 muy marcado por influencias externas imprevistas. Sólo en diciembre de 2010 se cancelaron unos 800 vuelos debido a las condiciones meteorológicas. El grado de utilización de los aviones en 2010 descendió 0,7 puntos porcentuales en comparación con el año anterior, desde el 77,5% al 76,8%, con un aumento simultáneo de la la capacidad acumulada del 4,7%.
En diciembre de 2010 volaron 2.285.974 viajeros con airberlin. Esta cifra supone un aumento del 3,3% (diciembre de 2009: 2.212.118 pasajeros, incluidos los trayectos asumidos de NIKI).
El grado de utilización de la flota volvió a aumentar en comparación con el mes del año anterior en 2,9 puntos porcentuales, hasta el 76,0%.
Diciembre de 2010 Diciembre de 2010, acumulado
Capacidad 3.005.944 Capacidad 43.744.029
Pasajeros 2.285.974 Pasajeros 33.593.010
Grado de utilización en % 76,0 Grado de utilización en % 76,8
airberlin es la segunda compañía aérea de Alemania. La empresa cuenta con 8.900 empleados. Solamente en el 2010, airberlin fue distinguida con más de 10 galardones por su servicio y calidad. La flota se compone actualmente de 169 aviones, con una media de edad de cinco años. airberlin dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa.
Debido al ahorro de consumo de queroseno, sus modernas aeronaves permiten reducir de manera sostenible las emisiones contaminantes del transporte aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, airberlin vuela a 163 destinos en 39 países. En 2010, transportó 33,6 millones de pasajeros. airberlin ha firmado una declaración de asociación para la alianza global de aerolíneas oneworld. La adhesión como miembro de pleno derecho está prevista para principios de 2012. Desde noviembre de 2010, airberlin ofrece vuelos con código compartido con American Airlines y Finnair
En 2010 volaron un total de 33.593.010 viajeros en la red de trayectos de airberlin (incluidos los trayectos asumidos de NIKI). Esto se corresponde con un aumento del 3,8% frente al año anterior (en 2009, el número de pasajeros fue de 32.375.531, incluidos los trayectos asumidos de NIKI).
Con ello, airberlin confirma el pronóstico realizado en primavera relativo a la evolución de pasajeros, pese a un año 2010 muy marcado por influencias externas imprevistas. Sólo en diciembre de 2010 se cancelaron unos 800 vuelos debido a las condiciones meteorológicas. El grado de utilización de los aviones en 2010 descendió 0,7 puntos porcentuales en comparación con el año anterior, desde el 77,5% al 76,8%, con un aumento simultáneo de la la capacidad acumulada del 4,7%.
En diciembre de 2010 volaron 2.285.974 viajeros con airberlin. Esta cifra supone un aumento del 3,3% (diciembre de 2009: 2.212.118 pasajeros, incluidos los trayectos asumidos de NIKI).
El grado de utilización de la flota volvió a aumentar en comparación con el mes del año anterior en 2,9 puntos porcentuales, hasta el 76,0%.
Diciembre de 2010 Diciembre de 2010, acumulado
Capacidad 3.005.944 Capacidad 43.744.029
Pasajeros 2.285.974 Pasajeros 33.593.010
Grado de utilización en % 76,0 Grado de utilización en % 76,8
airberlin es la segunda compañía aérea de Alemania. La empresa cuenta con 8.900 empleados. Solamente en el 2010, airberlin fue distinguida con más de 10 galardones por su servicio y calidad. La flota se compone actualmente de 169 aviones, con una media de edad de cinco años. airberlin dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa.
Debido al ahorro de consumo de queroseno, sus modernas aeronaves permiten reducir de manera sostenible las emisiones contaminantes del transporte aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, airberlin vuela a 163 destinos en 39 países. En 2010, transportó 33,6 millones de pasajeros. airberlin ha firmado una declaración de asociación para la alianza global de aerolíneas oneworld. La adhesión como miembro de pleno derecho está prevista para principios de 2012. Desde noviembre de 2010, airberlin ofrece vuelos con código compartido con American Airlines y Finnair
lunes, 11 de octubre de 2010
airberlin vende billetes Especial de Otoño
Reserve billetes económicos durante tres días a partir de mañana
Berlin (Alemania), 11 de octubre de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa - Redacción.
Del 12 al 14 de octubre, airberlin, la segunda compañía aérea más grande de Alemania, pone a disposición de sus clientes nuevamente billetes económicos. Los viajeros pueden beneficiarse de un descuento de hasta el 50 por ciento por trayecto.
Los amantes del deporte de invierno pueden reservar billetes a Salzburgo o Viena.
También se ofrecen billetes, a ciudades como por ejemplo Berlín, Düsseldorf o Zurich para ir de compras.
Los vuelos del Especial de Otoño despegan entre el 1 de noviembre de 2010 y el 31 de enero de 2011 desde varios aeropuertos europeos a diferentes destinos. Los billetes pueden adquirirse en Internet (airberlin.com), en el Centro de Atención al Cliente de airberlin (Tel. 902 320 737, 0,09 €/min.), así como en las agencias de viajes. Los precios incluyen impuestos, recargos y millas topbonus.
airberlin group es la segunda compañía aérea de Alemania y tiene más de 8.700 empleados.
En 2009, airberlin group obtuvo más de 10 premios y galardones por su servicio y calidad. Su flota (incluida NIKI) se compone de 167 aviones con una edad media de cinco años, por lo que airberlin group dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. El consumo ahorrativo de queroseno de sus modernos aviones contribuye de manera sostenible a reducir el impacto medioambiental del transporte aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, airberlin group vuela a 168 destinos en 40 países (incluyendo NIKI). En el año 2009 la empresa transportó unos 28 millones de pasajeros. airberlin group ha ingresado en la alianza aérea mundial oneworld® y se prevé que pase a ser miembro de pleno derecho a inicios de 2012. A partir de noviembre de 2010 airberlin group ofrecerá vuelos con código compartido con American Airlines y Finnair.
Berlin (Alemania), 11 de octubre de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa - Redacción.
Del 12 al 14 de octubre, airberlin, la segunda compañía aérea más grande de Alemania, pone a disposición de sus clientes nuevamente billetes económicos. Los viajeros pueden beneficiarse de un descuento de hasta el 50 por ciento por trayecto.
Los amantes del deporte de invierno pueden reservar billetes a Salzburgo o Viena.
También se ofrecen billetes, a ciudades como por ejemplo Berlín, Düsseldorf o Zurich para ir de compras.
Los vuelos del Especial de Otoño despegan entre el 1 de noviembre de 2010 y el 31 de enero de 2011 desde varios aeropuertos europeos a diferentes destinos. Los billetes pueden adquirirse en Internet (airberlin.com), en el Centro de Atención al Cliente de airberlin (Tel. 902 320 737, 0,09 €/min.), así como en las agencias de viajes. Los precios incluyen impuestos, recargos y millas topbonus.
airberlin group es la segunda compañía aérea de Alemania y tiene más de 8.700 empleados.
En 2009, airberlin group obtuvo más de 10 premios y galardones por su servicio y calidad. Su flota (incluida NIKI) se compone de 167 aviones con una edad media de cinco años, por lo que airberlin group dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. El consumo ahorrativo de queroseno de sus modernos aviones contribuye de manera sostenible a reducir el impacto medioambiental del transporte aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, airberlin group vuela a 168 destinos en 40 países (incluyendo NIKI). En el año 2009 la empresa transportó unos 28 millones de pasajeros. airberlin group ha ingresado en la alianza aérea mundial oneworld® y se prevé que pase a ser miembro de pleno derecho a inicios de 2012. A partir de noviembre de 2010 airberlin group ofrecerá vuelos con código compartido con American Airlines y Finnair.
lunes, 4 de octubre de 2010
Novedad a partir de invierno: airberlin vuela directo desde Düsseldorf a Irak
Berlin (Alemania), 4 de octubre de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa - Redacción.
A partir del 6 de noviembre de 2010 airberlin volará una vez por semana directo desde Düsseldorf a Arbil en el norte de Irak. Además, la compañía aérea también ofrece vuelos desde Düsseldorf a Sulaymaniyah cada 15 días. Una gran parte de los asientos los asumirá un tour operador de tráfico étnico.
Los vuelos a Irak ya se pueden reservar por Internet (airberlin.com), en el Centro de atención al cliente de airberlin (Tel. 902 320 737 0,09 €/min.) y en agencias de viajes. Los billetes a Arbil están disponibles desde 459 euros incluidos impuestos, tasas (excluida tasa aérea) y millas topbonus y a Sulaymaniyah desde 509 euros incluidos impuestos, tasas (excluida tasa aérea) y millas topbonus.
A partir del 6 de noviembre de 2010 airberlin volará una vez por semana directo desde Düsseldorf a Arbil en el norte de Irak. Además, la compañía aérea también ofrece vuelos desde Düsseldorf a Sulaymaniyah cada 15 días. Una gran parte de los asientos los asumirá un tour operador de tráfico étnico.
Los vuelos a Irak ya se pueden reservar por Internet (airberlin.com), en el Centro de atención al cliente de airberlin (Tel. 902 320 737 0,09 €/min.) y en agencias de viajes. Los billetes a Arbil están disponibles desde 459 euros incluidos impuestos, tasas (excluida tasa aérea) y millas topbonus y a Sulaymaniyah desde 509 euros incluidos impuestos, tasas (excluida tasa aérea) y millas topbonus.
martes, 28 de septiembre de 2010
airberlin vuela directo desde Berlín a Nueva York
• La nueva conexión es la preparación para el BBI y oneworld®
• Un total de once vuelos directos desde Düsseldorf y Berlín a Nueva York en verano 2011
Berlín (Alemania), 28 de septiembre de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa - Redacción.
Con el inicio del programa de vuelos de verano en mayo de 2011, airberlin ofrecerá cuatro vuelos semanales directos entre Berlín y Nueva York.
“Con la nueva conexión, airberlin reforzará su posición en Berlín a largo plazo. El vuelo directo de Berlín a Nueva York es un paso importante más, tanto en vistas a la apertura del BBI como a la incorporación de airberlin en la alianza aérea oneworld® como miembro de pleno derecho, que está prevista para principios del 2012. El aumento de los vuelos desde Düsseldorf es otra importante preparación para la incorporación en oneworld® como miembro de pleno derecho.
Con nuestro socio American Airlines podemos de ésta manera conectar nuestros hubs en ambos lados del Atlántico, e intensificar nuestros vuelos con código compartido", dijo Joachim Hunold, CEO airberlin, por la noche en Nueva York.
La nueva conexión es interesante tanto para turistas como para pasajeros en viajes de negocios.
Los vuelos de conexión provienen de diversas ciudades alemanas y europeas. En Nueva York hay vuelos de conexión código compartido a diversos destinos de American Airlines.
Al mismo tiempo, airberlin aumenta el número de vuelos directos desde Düsseldorf a Nueva York. En vez de cinco veces por semana, a partir de verano 2011 los pasajeros de airberlin podrán volar diariamente desde Düsseldorf a la mayor ciudad de los EE.UU. Los vuelos a Nueva York ya están disponibles desde 219 euros por trayecto incluido impuestos, tasas (excluida tasa aérea) y millas topbonus, por Internet (airberlin.com), en el Centro de atención al cliente de la compañía (Tel. 902 320 737; 0,09 €/min.) y en agencias de viajes.
• Un total de once vuelos directos desde Düsseldorf y Berlín a Nueva York en verano 2011
Berlín (Alemania), 28 de septiembre de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa - Redacción.
Con el inicio del programa de vuelos de verano en mayo de 2011, airberlin ofrecerá cuatro vuelos semanales directos entre Berlín y Nueva York.
“Con la nueva conexión, airberlin reforzará su posición en Berlín a largo plazo. El vuelo directo de Berlín a Nueva York es un paso importante más, tanto en vistas a la apertura del BBI como a la incorporación de airberlin en la alianza aérea oneworld® como miembro de pleno derecho, que está prevista para principios del 2012. El aumento de los vuelos desde Düsseldorf es otra importante preparación para la incorporación en oneworld® como miembro de pleno derecho.
Con nuestro socio American Airlines podemos de ésta manera conectar nuestros hubs en ambos lados del Atlántico, e intensificar nuestros vuelos con código compartido", dijo Joachim Hunold, CEO airberlin, por la noche en Nueva York.
La nueva conexión es interesante tanto para turistas como para pasajeros en viajes de negocios.
Los vuelos de conexión provienen de diversas ciudades alemanas y europeas. En Nueva York hay vuelos de conexión código compartido a diversos destinos de American Airlines.
Al mismo tiempo, airberlin aumenta el número de vuelos directos desde Düsseldorf a Nueva York. En vez de cinco veces por semana, a partir de verano 2011 los pasajeros de airberlin podrán volar diariamente desde Düsseldorf a la mayor ciudad de los EE.UU. Los vuelos a Nueva York ya están disponibles desde 219 euros por trayecto incluido impuestos, tasas (excluida tasa aérea) y millas topbonus, por Internet (airberlin.com), en el Centro de atención al cliente de la compañía (Tel. 902 320 737; 0,09 €/min.) y en agencias de viajes.
lunes, 27 de septiembre de 2010
Oferta especial de dos días de airberlin
Billetes adicionales a precios de risa
Berlín (Alemania), 27 de septiembre de 2010 | Transportes |Gabinete de Prensa - Redacción.
Los pasajeros de airberlin en España, podrán acceder a la compra de billetes adicionales a precios promocionales de risa, los días 28 y 29 de septiembre de 2010.
Con esta oferta especial pueden reservarse billetes para vuelos directos a Alemania, Austria, Holanda y Suiza, así como para trayectos domésticos desde varias ciudades de la Península Ibérica y de las Islas Baleares, a Palma de Mallorca. También se incluyen los vuelos desde Canarias a Alemania, Austria y Suiza a partir de 149 Euros.
Para los vuelos domésticos de airberlin, el período de viaje abarca los meses de octubre a enero de 2011 y para los vuelos directos a destinos en Alemania, además de Amsterdam en los Paises Bajos, Viena en Austria y la capital suiza de Zúrich, los meses de noviembre a enero.
Los precios, a partir de 29 Euros, son por trayecto e incluyen el servicio de a bordo “premiado”, con distintos galardones, 20 Kg. de franquicia de equipaje, así como las tasas y millas para el programa de pasajeros frecuentes topbonus. Los billetes sólo se podrán reservar el 28 y 29 de septiembre por Internet en airberlin.com, en el Centro de Atención al Cliente de airberlin (Tel. 902 320 737, 0,09 €/min.), así como en las agencias de viajes.
Berlín (Alemania), 27 de septiembre de 2010 | Transportes |Gabinete de Prensa - Redacción.
Los pasajeros de airberlin en España, podrán acceder a la compra de billetes adicionales a precios promocionales de risa, los días 28 y 29 de septiembre de 2010.
Con esta oferta especial pueden reservarse billetes para vuelos directos a Alemania, Austria, Holanda y Suiza, así como para trayectos domésticos desde varias ciudades de la Península Ibérica y de las Islas Baleares, a Palma de Mallorca. También se incluyen los vuelos desde Canarias a Alemania, Austria y Suiza a partir de 149 Euros.
Para los vuelos domésticos de airberlin, el período de viaje abarca los meses de octubre a enero de 2011 y para los vuelos directos a destinos en Alemania, además de Amsterdam en los Paises Bajos, Viena en Austria y la capital suiza de Zúrich, los meses de noviembre a enero.
Los precios, a partir de 29 Euros, son por trayecto e incluyen el servicio de a bordo “premiado”, con distintos galardones, 20 Kg. de franquicia de equipaje, así como las tasas y millas para el programa de pasajeros frecuentes topbonus. Los billetes sólo se podrán reservar el 28 y 29 de septiembre por Internet en airberlin.com, en el Centro de Atención al Cliente de airberlin (Tel. 902 320 737, 0,09 €/min.), así como en las agencias de viajes.
martes, 21 de septiembre de 2010
Nombramiento en airberlin: Jan Anderstedt es nuevo jefe de ventas para el norte
Berlin (Alemanía), 21 de septiembre de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa.
Jan Anderstedt ha sido nombrado nuevo Area Manager Nordic Countries. Forma parte de
su nuevo ámbito de tareas el asesoramiento de empresas clientes, touroperadores y
agencias de viajes.
Antes de ocupar dicho puesto, el sueco estuvo trabajando durante 14 años en el Nordic
Office de la compañía aérea British Airways. Allí era responsable, entre otros, del ámbito
Leisure y Trade Travel y por último fue Key Account Manager del negocio con empresas
clientes.
Su predecesor Mats Jacobsson ha asumido nuevas tareas en airberlin. Como Vice
President International Sales, desde enero de 2010 es responsable de las ventas en
todos los mercados no germanoparlantes de la aerolínea.
viernes, 17 de septiembre de 2010
iniciativa conjunta de airberlin y kickmedia
La quinta línea aérea de Europa y la empresa mediática que opera a nivel internacional crean una sociedad conjunta y establecen con ella las bases para la comercialización específica de temas de entretenimiento. El Joint-venture comienza entre otros con la formación crossover italiana Appassionante y con un exclusivo concierto airberlin de Marius Müller-Westernhagen.
Berlín/ Colonia, 17 de septiembre de 2010 | Transportes | Gabiente de Prensa - Redacción.
Air Berlin PLC y kick-media ag arrancan juntos y fundan un Joint-venture innovador: follow me entertainment gmbh, con sede en Colonia, impulsará la comercialización de temas de entretenimiento a través de un nuevo canal de marketing. En el ámbito musical la empresa aspira a una cooperación comercial exclusiva con una marca muy importante.
Uno de los primeros proyectos internacionales de follow me entertainment es el trío de cantantes italianas Appassionante. Las sopranos Stefania Francabandiera, Mara Tanchis y Giorgia Villa grabaron el himno de pop clásico „Wings" en exclusiva para airberlin. Por lo tanto, follow me entertainment ha podido aprovechar las sinergias de este Joint-venture incluso en su fase inicial. En junio el trío Appassionante ya actuó junto con Peter Maffay en un concierto organizado por airberlin en Jerusalén. En agosto el grupo entusiasmó a Sudáfrica.
Además, a través de follow me Entertainment, airberlin y kick-media han promovido el exclusivo concierto Westernhagen de airberlin, que tendrá lugar el 24 de septiembre en el „Lido“ berlinés. follow me entertainment también planea, junto con los creadores del musical de Frank Farian „Daddy Cool“, una nueva escenificación de este éxito mundial, que llegará a Mallorca a partir del 2011. Los pasajeros de airberlin tendrán incluso la posibilidad de adquirir las entradas a bordo. Asimismo, junto con follow me
entertainment la aerolínea está patrocinando la Berlin Music Week.
Joachim Hunold, CEO Air Berlin: “El 80 por ciento de nuestros 167 aviones están equipados con aparatos de video y casi todos los aviones tienen conexiones de audio.
Hasta la fecha hemos estado pagando unas elevadas tasas de licencia por los programas musicales y las películas utilizadas. Junto con kick-media queremos producir programas musicales y de video sobre los que nosotros mismos tengamos los derechos. La utilización a bordo de los aviones de airberlin será el primer paso para su comercialización. A través de otras vías de comercialización queremos conseguir ingresos adicionales. Nuestra página Web con seis millones de visitas mensuales y nuestra revista de a bordo con cuatro millones de pasajeros son excelentes instrumentos de marketing.”
Alexander Elbertzhagen, presidente de kick-media ag: “La colaboración con Joachim Hunold y su empresa es un desafío muy emocionante, dado que con follow me entertainment, ambas empresas emprenden juntas nuevos caminos. Es alentador el hecho de que muchos artistas, organizadores y proveedores de medios ya hayan mostrado su interés en colaborar.” follow me entertainment gmbh es una empresa conjunta de la segunda mayor línea aérea de Alemania Air Berlin PLC y de kick-media ag, una empresa mediática líder en el ámbito de la representación de artistas, de las relaciones públicas y del entretenimiento en el ámbito germanoparlante. Con su Joint-venture, ambos socios persiguen una expansión en los diversos segmentos del ramo del entretenimiento. Forman parte de ello la comercialización individual de soportes de imagen y de sonido, libros, juegos y eventos, conciertos, giras y el patrocinio.
El grupo Air Berlin es la segunda línea aérea de Alemania. El 31 de marzo de 2010 la sociedad tenía más de 8.500 empleados. Solamente en el 2009, Air Berlin obtuvo más de 10 premios por su servicio y calidad. La flota actual abarca, con NIKI, 165 aviones con una media de edad de cinco años. Así Air Berlin dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. Sus modernas aeronaves, gracias a su bajo consumo en combustible, contribuyen a una continua reducción de las emisiones contaminantes en el tráfico aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, Air Berlin vuela actualmente a 168 destinos en 40 países. En el 2009 fueron transportados aproximadamente 28 millones de pasajeros. Air Berlin se ha adherido a la alianza mundial de aerolíneas oneworld®. Está previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012. A partir de noviembre de 2010, Air Berlin iniciará vuelos con American Airlines y Finnair bajo un código compartido.
Berlín/ Colonia, 17 de septiembre de 2010 | Transportes | Gabiente de Prensa - Redacción.
Air Berlin PLC y kick-media ag arrancan juntos y fundan un Joint-venture innovador: follow me entertainment gmbh, con sede en Colonia, impulsará la comercialización de temas de entretenimiento a través de un nuevo canal de marketing. En el ámbito musical la empresa aspira a una cooperación comercial exclusiva con una marca muy importante.
Uno de los primeros proyectos internacionales de follow me entertainment es el trío de cantantes italianas Appassionante. Las sopranos Stefania Francabandiera, Mara Tanchis y Giorgia Villa grabaron el himno de pop clásico „Wings" en exclusiva para airberlin. Por lo tanto, follow me entertainment ha podido aprovechar las sinergias de este Joint-venture incluso en su fase inicial. En junio el trío Appassionante ya actuó junto con Peter Maffay en un concierto organizado por airberlin en Jerusalén. En agosto el grupo entusiasmó a Sudáfrica.
Además, a través de follow me Entertainment, airberlin y kick-media han promovido el exclusivo concierto Westernhagen de airberlin, que tendrá lugar el 24 de septiembre en el „Lido“ berlinés. follow me entertainment también planea, junto con los creadores del musical de Frank Farian „Daddy Cool“, una nueva escenificación de este éxito mundial, que llegará a Mallorca a partir del 2011. Los pasajeros de airberlin tendrán incluso la posibilidad de adquirir las entradas a bordo. Asimismo, junto con follow me
entertainment la aerolínea está patrocinando la Berlin Music Week.
Joachim Hunold, CEO Air Berlin: “El 80 por ciento de nuestros 167 aviones están equipados con aparatos de video y casi todos los aviones tienen conexiones de audio.
Hasta la fecha hemos estado pagando unas elevadas tasas de licencia por los programas musicales y las películas utilizadas. Junto con kick-media queremos producir programas musicales y de video sobre los que nosotros mismos tengamos los derechos. La utilización a bordo de los aviones de airberlin será el primer paso para su comercialización. A través de otras vías de comercialización queremos conseguir ingresos adicionales. Nuestra página Web con seis millones de visitas mensuales y nuestra revista de a bordo con cuatro millones de pasajeros son excelentes instrumentos de marketing.”
Alexander Elbertzhagen, presidente de kick-media ag: “La colaboración con Joachim Hunold y su empresa es un desafío muy emocionante, dado que con follow me entertainment, ambas empresas emprenden juntas nuevos caminos. Es alentador el hecho de que muchos artistas, organizadores y proveedores de medios ya hayan mostrado su interés en colaborar.” follow me entertainment gmbh es una empresa conjunta de la segunda mayor línea aérea de Alemania Air Berlin PLC y de kick-media ag, una empresa mediática líder en el ámbito de la representación de artistas, de las relaciones públicas y del entretenimiento en el ámbito germanoparlante. Con su Joint-venture, ambos socios persiguen una expansión en los diversos segmentos del ramo del entretenimiento. Forman parte de ello la comercialización individual de soportes de imagen y de sonido, libros, juegos y eventos, conciertos, giras y el patrocinio.
El grupo Air Berlin es la segunda línea aérea de Alemania. El 31 de marzo de 2010 la sociedad tenía más de 8.500 empleados. Solamente en el 2009, Air Berlin obtuvo más de 10 premios por su servicio y calidad. La flota actual abarca, con NIKI, 165 aviones con una media de edad de cinco años. Así Air Berlin dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. Sus modernas aeronaves, gracias a su bajo consumo en combustible, contribuyen a una continua reducción de las emisiones contaminantes en el tráfico aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, Air Berlin vuela actualmente a 168 destinos en 40 países. En el 2009 fueron transportados aproximadamente 28 millones de pasajeros. Air Berlin se ha adherido a la alianza mundial de aerolíneas oneworld®. Está previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012. A partir de noviembre de 2010, Air Berlin iniciará vuelos con American Airlines y Finnair bajo un código compartido.
airberlin con servicios especiales durante la temporada de invierno
• Transporte gratuito del equipo de esquí en vuelos a Múnich, Austria y Suiza
• Regalo de Navidad para pasajeros: el árbol de Navidad viaja gratis
Berlín (Alemanía), 17 de septiembre de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa - Redacción.
La historia de éxitos de airberlin comenzó hace más de 30 años con el primer vuelo de la aerolínea el 28 de abril de 1979 desde Berlín-Tegel a Mallorca. Por aquel entonces calidad y servicio ya eran la marca distintiva de la línea aérea. Eso no ha cambiado hasta la fecha. Para que volar con airberlin en invierno sea más atractivo, ahora la aerolínea ofrece a sus pasajeros dos servicios especiales de temporada.
Transporte gratuito del equipo de esquí
Para el próximo invierno de 2010/11, la segunda línea aérea de Alemania airberlin y su socia austriaca NIKI ofrecen un servicio adicional a los practicantes del esquí y del snowboard. Normalmente se pueden transportar gratuitamente 6 kilogramos de equipaje de mano y 20 kilogramos de equipaje facturado. Adicionalmente, en los vuelos de invierno, es decir, durante toda la temporada de esquí, los deportistas podrán transportar gratuitamente sus esquís y sus palos o su snowboard en los vuelos de airberlin y NIKI a Munich, Austria y a Suiza. Para los pasajeros que prefieren los Alpes alemanes, Múnich sirve de punto de partida para acceder a algunos de los principales destinos de esquí como, por ejemplo, Kitzbühel, Garmisch Partenkirchen, Lech o Zürs. El aeropuerto bávaro se encuentra conectado con un total de 15 destinos españoles sea directamente (Alicante, Málaga, Palma, Fuerteventura) o vía el hub de la aerolínea en Palma de Mallorca. airberlin y NIKI también vuelan a unas de las mejores pistas de esquí de Austria que se encuentran al alcance de los aeropuertos de Klagenfurt (vuelo directo desde Málaga vía Berlín), Graz (conexiones desde un total de 19 aeropuertos), Linz (vuelos desde Fuerteventura y Tenerife del Sur), Salzburgo (conexiones con un total de 19 aeropuertos) y Viena (vuelos directos desde Barcelona, Jerez de la Frontera, Málaga, Palma de Mallorca, Gran Canaria, Lanzarote y Tenerife además de vuelos de conexión vía Palma). Con los vuelos a Zúrich, disponibles desde 18 aeropuertos españoles, los pasajeros de airberlin, además, tienen la posibilidad de practicar su deporte favorito en Suiza.
Este servicio adicional se puede reservar en el Centro de atención al cliente de la compañía (Tel. 902 320 737, 0,09 €/min.). El transporte del equipaje de esquí deberá ser anunciado con un mínimo de 48 horas antes de la salida del vuelo.
Regalo de Navidad para pasajeros: el árbol de navidad viaja gratis
La segunda mayor línea aérea de Alemania continua con su larga tradición y transporta árboles de Navidad en bodega de forma gratuita hasta el 24 de diciembre de 2010 inclusive. Sin embargo, la longitud del árbol no puede superar los dos metros.
El transporte es válido para toda la red de trayectos de airberlin. Igual que el equipaje de esquí, también es necesario anunciar el transporte de los árboles de Navidad hasta 48 horas antes de la salida en el Centro de atención al cliente de la aerolínea (tel. 902 320 737, 0,09 €/min.).
• Regalo de Navidad para pasajeros: el árbol de Navidad viaja gratis
Berlín (Alemanía), 17 de septiembre de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa - Redacción.
La historia de éxitos de airberlin comenzó hace más de 30 años con el primer vuelo de la aerolínea el 28 de abril de 1979 desde Berlín-Tegel a Mallorca. Por aquel entonces calidad y servicio ya eran la marca distintiva de la línea aérea. Eso no ha cambiado hasta la fecha. Para que volar con airberlin en invierno sea más atractivo, ahora la aerolínea ofrece a sus pasajeros dos servicios especiales de temporada.
Transporte gratuito del equipo de esquí
Para el próximo invierno de 2010/11, la segunda línea aérea de Alemania airberlin y su socia austriaca NIKI ofrecen un servicio adicional a los practicantes del esquí y del snowboard. Normalmente se pueden transportar gratuitamente 6 kilogramos de equipaje de mano y 20 kilogramos de equipaje facturado. Adicionalmente, en los vuelos de invierno, es decir, durante toda la temporada de esquí, los deportistas podrán transportar gratuitamente sus esquís y sus palos o su snowboard en los vuelos de airberlin y NIKI a Munich, Austria y a Suiza. Para los pasajeros que prefieren los Alpes alemanes, Múnich sirve de punto de partida para acceder a algunos de los principales destinos de esquí como, por ejemplo, Kitzbühel, Garmisch Partenkirchen, Lech o Zürs. El aeropuerto bávaro se encuentra conectado con un total de 15 destinos españoles sea directamente (Alicante, Málaga, Palma, Fuerteventura) o vía el hub de la aerolínea en Palma de Mallorca. airberlin y NIKI también vuelan a unas de las mejores pistas de esquí de Austria que se encuentran al alcance de los aeropuertos de Klagenfurt (vuelo directo desde Málaga vía Berlín), Graz (conexiones desde un total de 19 aeropuertos), Linz (vuelos desde Fuerteventura y Tenerife del Sur), Salzburgo (conexiones con un total de 19 aeropuertos) y Viena (vuelos directos desde Barcelona, Jerez de la Frontera, Málaga, Palma de Mallorca, Gran Canaria, Lanzarote y Tenerife además de vuelos de conexión vía Palma). Con los vuelos a Zúrich, disponibles desde 18 aeropuertos españoles, los pasajeros de airberlin, además, tienen la posibilidad de practicar su deporte favorito en Suiza.
Este servicio adicional se puede reservar en el Centro de atención al cliente de la compañía (Tel. 902 320 737, 0,09 €/min.). El transporte del equipaje de esquí deberá ser anunciado con un mínimo de 48 horas antes de la salida del vuelo.
Regalo de Navidad para pasajeros: el árbol de navidad viaja gratis
La segunda mayor línea aérea de Alemania continua con su larga tradición y transporta árboles de Navidad en bodega de forma gratuita hasta el 24 de diciembre de 2010 inclusive. Sin embargo, la longitud del árbol no puede superar los dos metros.
El transporte es válido para toda la red de trayectos de airberlin. Igual que el equipaje de esquí, también es necesario anunciar el transporte de los árboles de Navidad hasta 48 horas antes de la salida en el Centro de atención al cliente de la aerolínea (tel. 902 320 737, 0,09 €/min.).
airberlin: ya se pueden reservar los vuelos para el verano 2011
Berlin (Alemania), 17 de septiembre de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa - Redacción.
Los viajeros ya pueden hacer planes concretos para sus próximas vacaciones de verano: ya están disponibles los vuelos de Air Berlin para el 2011 a diversos destinos. Entre ellos se encuentran las Islas Baleares y la Península Ibérica. Por ejemplo, se ofrecen billetes para vuelos directos a Barcelona y Bilbao desde 39 euros, a Palma de Mallorca e Ibiza desde 69 euros y a Faro desde 99 euros. Los vuelos de conexión a la Península Ibérica y a Portugal vía Palma de Mallorca, como por ejemplo Valencia, Madrid, Lisboa y Oporto se pueden reservar desde 69 euros. También vuelos directos españoles tales como Palma de Mallorca – Alicante o Palma de Mallorca – Sevilla desde 29 euros.
Los turistas que deseen pasar la mejor época del año en Tel Aviv, podrán reservar sus vuelos desde Düsseldorf o desde Múnich desde 99 euros.
Quién prefiera pasar sus vacaciones en los Alpes, también podrá reservar determinados trayectos a Austria y a Suiza. Entre ellos se encuentran vuelos desde Berlín, Düsseldorf, Fráncfort y Hanóver a Viena o desde Berlín, Hamburgo y Düsseldorf a Salzburgo y desde Berlín a Graz - desde 29 euros respectivamente. Los vuelos desde Berlín, Düsseldorf y Hamburgo a Zúrich, están disponibles desde 39 euros.
Los precios son por trayecto e incluyen impuestos, tasas y las millas topbonus. Los pasajeros podrán adquirir los billetes por Internet (airberlin.com), en el Centro de atención al cliente de Air Berlin (Tel. 01805 – 737 800; 0,14 €/min. desde la red fija, desde la red móvil máx. 0,42 €/min.) y en las agencias de viajes.
El grupo Air Berlin es la segunda línea aérea de Alemania. El 31 de marzo de 2010 la sociedad tenía más de 8.500 empleados. Solamente en el 2009, Air Berlin obtuvo más de 10 premios por su servicio y calidad. La flota actual abarca, con NIKI, 165 aviones con una media de edad de cinco años. Así Air Berlin dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. Sus modernas aeronaves, gracias a su bajo consumo en combustible, contribuyen a una continua reducción de las emisiones contaminantes en el tráfico aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, Air Berlin vuela actualmente a 168 destinos en 40 países. En el 2009 fueron transportados aproximadamente 28 millones de pasajeros. Air Berlin se ha adherido a la alianza mundial de aerolíneas oneworld®.
Está previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012. A partir de noviembre de 2010, Air Berlin iniciará vuelos con American Airlines y Finnair bajo un código compartido.
Los viajeros ya pueden hacer planes concretos para sus próximas vacaciones de verano: ya están disponibles los vuelos de Air Berlin para el 2011 a diversos destinos. Entre ellos se encuentran las Islas Baleares y la Península Ibérica. Por ejemplo, se ofrecen billetes para vuelos directos a Barcelona y Bilbao desde 39 euros, a Palma de Mallorca e Ibiza desde 69 euros y a Faro desde 99 euros. Los vuelos de conexión a la Península Ibérica y a Portugal vía Palma de Mallorca, como por ejemplo Valencia, Madrid, Lisboa y Oporto se pueden reservar desde 69 euros. También vuelos directos españoles tales como Palma de Mallorca – Alicante o Palma de Mallorca – Sevilla desde 29 euros.
Los turistas que deseen pasar la mejor época del año en Tel Aviv, podrán reservar sus vuelos desde Düsseldorf o desde Múnich desde 99 euros.
Quién prefiera pasar sus vacaciones en los Alpes, también podrá reservar determinados trayectos a Austria y a Suiza. Entre ellos se encuentran vuelos desde Berlín, Düsseldorf, Fráncfort y Hanóver a Viena o desde Berlín, Hamburgo y Düsseldorf a Salzburgo y desde Berlín a Graz - desde 29 euros respectivamente. Los vuelos desde Berlín, Düsseldorf y Hamburgo a Zúrich, están disponibles desde 39 euros.
Los precios son por trayecto e incluyen impuestos, tasas y las millas topbonus. Los pasajeros podrán adquirir los billetes por Internet (airberlin.com), en el Centro de atención al cliente de Air Berlin (Tel. 01805 – 737 800; 0,14 €/min. desde la red fija, desde la red móvil máx. 0,42 €/min.) y en las agencias de viajes.
El grupo Air Berlin es la segunda línea aérea de Alemania. El 31 de marzo de 2010 la sociedad tenía más de 8.500 empleados. Solamente en el 2009, Air Berlin obtuvo más de 10 premios por su servicio y calidad. La flota actual abarca, con NIKI, 165 aviones con una media de edad de cinco años. Así Air Berlin dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. Sus modernas aeronaves, gracias a su bajo consumo en combustible, contribuyen a una continua reducción de las emisiones contaminantes en el tráfico aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, Air Berlin vuela actualmente a 168 destinos en 40 países. En el 2009 fueron transportados aproximadamente 28 millones de pasajeros. Air Berlin se ha adherido a la alianza mundial de aerolíneas oneworld®.
Está previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012. A partir de noviembre de 2010, Air Berlin iniciará vuelos con American Airlines y Finnair bajo un código compartido.
jueves, 9 de septiembre de 2010
airberlin aumenta el número de pasajeros en agosto
Berlin (Alemania), 9 de septiembre de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa - Redacción.
Con 3.726.913 pasajeros, la segunda mayor línea aérea de Alemania airberlin transportó en agosto de 2010 un 8,7 por ciento más de pasajeros que el mismo mes del año anterior (agosto 2009: 3.428.729 incluidos los trayectos de NIKI y TUIfly). La ocupación de los aviones disminuyó un 0,8 por ciento, pasando del 84,3 por ciento al 83,5 por ciento.
Durante los primeros ocho meses del año, un total de 21.655.869 pasajeros utilizaron la red de trayectos de airberlin. Esto supone un ligero aumento del 1,9 por ciento en comparación con el mismo periodo del año anterior (2009: 21.246.082). Comparando con los mismos ocho meses del año anterior, la ocupación de los aviones disminuyó un 1,8 por ciento, del 77,5 al 75,7 por
Con 3.726.913 pasajeros, la segunda mayor línea aérea de Alemania airberlin transportó en agosto de 2010 un 8,7 por ciento más de pasajeros que el mismo mes del año anterior (agosto 2009: 3.428.729 incluidos los trayectos de NIKI y TUIfly). La ocupación de los aviones disminuyó un 0,8 por ciento, pasando del 84,3 por ciento al 83,5 por ciento.
Durante los primeros ocho meses del año, un total de 21.655.869 pasajeros utilizaron la red de trayectos de airberlin. Esto supone un ligero aumento del 1,9 por ciento en comparación con el mismo periodo del año anterior (2009: 21.246.082). Comparando con los mismos ocho meses del año anterior, la ocupación de los aviones disminuyó un 1,8 por ciento, del 77,5 al 75,7 por
jueves, 2 de septiembre de 2010
NAVTEQ el Primero en Dar a la Navegación un “Toque Humano”
Berlín, 2 de septiembre de 2010 | Nuevas Tecnologías | Gabinete de Prensa.
NAVTEQ, el principal proveedor mundial de mapas, información basada en la localización y datos relativos al tráfico y publicidad móvil en todo el mundo, lanza hoy un nuevo producto que promete cambiar materialmente el modo en que los sistemas de navegación y las aplicaciones interactúan con sus usuarios finales. NAVTEQ Natural Guidance™ abre nuevos caminos proporcionando indicaciones tal y como lo hacemos los seres humanos (a través de indicaciones descriptivas)
Lanzado en la feria de electrónica de consumo de IFA en Berlín, NAVTEQ Natural Guidance supera a las instrucciones de navegación lineales actuales (por ejemplo, “a 50 metros gire a la derecha en Kurfuerstendamm”) y da las indicaciones igual que hacemos los seres humanos, a través de descripciones y puntos de orientación como los distintos puntos de interés y monumentos históricos (por ejemplo, “gire a la derecha en el puesto amarillo” o “gire a la derecha después de la señal de tráfico”Varias investigaciones muestran que los usuarios desean indicaciones más intuitivas y prácticas puesto que son más fáciles de seguir y mantienen al conductor atento a la carretera. NAVTEQ Natural Guidance proporciona aplicaciones que utilizan referencias reconocibles y comprensibles cerca del punto concreto donde realizar la siguiente maniobra.
“Natural Guidance ofrece el tipo de instrucciones que esperamos como seres humanos” afirmó Tiffany Treacy, vicepresidenta de gestión del producto. “Desafía al statu quo en la relación hombre-máquina del funcionamiento de los sistemas de navegación durante años para finalmente ofrecer indicaciones como si procedieran de un amigo que le acompaña durante su viaje. Éste es el primer paso revolucionario hacia experiencias más personalizadas y naturales.”
En los últimos 25 años, NAVTEQ ha puesto empeño en crear un contenido específico de navegación que elevara la experiencia del usuario. Gracias a su consideración de líder experto e innovador en la industria de la navegación, NAVTEQ creó un producto que traduce las experiencias del usuario en datos y modelos de datos que permiten a las aplicaciones generar indicaciones humanizadas. NAVTEQ Natural Guidance emplea una variedad de criterios de importancia para optimizar el momento y el modo en el que las indicaciones se presentan a los usuarios. Las indicaciones de referencia pueden ser muy diferentes (parcialmente o muy difusas) dependiendo de factores como: a qué dirección se acerca el usuario, el tamaño del objeto de referencia (una catedral o un bar de esquina) o incluso si es invierno o verano (cuando los árboles pueden impedir la visibilidad).
NAVTEQ Natural Guidance ya está disponible en Berlín, Chicago, Región capital nacional de Delhi, Londres, Los Ángeles, Nueva York, Munich y París y pretende aumentar su expansión por otras ciudades de toda Europa, Norteamérica y Asia Pacífico hasta finales de 2011.
NAVTEQ presentará NAVTEQ Natural Guidance tanto en un evento de prensa patrocinado por NAVTEQ, donde se compartirán las conclusiones de investigación del propietario de NAVTEQ, como en el Showstoppers Event de IFA el 2 de septiembre.
Haga clic aquí para ver la animación de NAVTEQ Natural Guidance http://www.youtube.com/user/NAVTEQCompany.
miércoles, 1 de septiembre de 2010
Air Berlin obtiene un EBIT negativo de 28,2 millones de euros en el segundo trimestre
Las cargas debidas a la erupción volcánica ascienden a 40 millones de euros
Berlin (Alemania), 1 de septiembre de 2010 | Transportes | Redacción.
Los ingresos del grupo Air Berlin PLC durante el segundo trimestre 2010 se redujeron a 877 millones de euros debido a las cargas ocasionadas por los días de cierre del espacio aéreo como consecuencia de la erupción volcánica en Islandia. En el mismo periodo del año anterior, los ingresos ascendían (pro forma, es decir incluidos los trayectos del negocio TUIfly City) a 935 millones de euros. El resultado de explotación antes de amortizaciones y gastos de leasing (EBITDAR) se sitúa en 124,3 millones de euros. En la comparativa pro forma esta cifra ascendía a 160,1 millones de euros. El EBIT del segundo trimestre asciende a -28,2 millones debido a las restricciones del tráfico aéreo con motivo de la erupción volcánica en abril. En el trimestre del año anterior, el EBIT ascendió a 15,3 millones de euros (pro forma). El resultado neto asciende a -56,9 millones de euros, frente al resultado del grupo del segundo trimestre 2009 incluido el negocio TUIfly City Carrier, que ascendió a 4,7 millones de euros. El número de pasajeros se redujo un 3,1 por ciento en el segundo trimestre, bajando a 7,99 millones.
Mientras que durante el primer trimestre 2010, pro forma los negocios aún presentaban una mejora frente al mismo periodo del año anterior, las cargas excepcionales debidas a los fenómenos naturales del segundo trimestre influyeron negativamente en la cuenta de pérdidas y ganancias del primer semestre del 2010. Este semestre se han registrado unos ingresos un 4,8 por ciento más bajos, de 1.567 millones de euros comparados con los 1.647 millones de euros del año anterior. El resultado tras el EBITDAR en este semestre se ha reducido un 11 por ciento hasta 168,3 millones de euros, frente a los 189,1 millones del año anterior. El resultado tras gastos de leasing (EBITDA) asciende -78,5 millones frente a -39 millones de euros, el resultado de explotación (EBIT) asciende a -126,9 millones frente a -92,3 millones de euros desde el punto de vista pro forma.
En las cifras semestrales, además de las cargas debidas a las cancelaciones de vuelos durante el segundo trimestre, también hay que tener en cuenta que durante el primer trimestre se produjo un claro aumento de los costes debido al duro invierno. Así los retrasos en el servicio, las descongelaciones y los periodos de espera más largos, supusieron unos gastos del orden de aproximadamente 28 millones de euros. En total durante el 1º semestre del 2010 se han soportado cargas excepcionales de aprox. 69 millones de euros.
Las cifras de pasajeros también dan fe de la influencia decisiva del frío invierno, del flojo inicio del año y de las numerosas cancelaciones relacionadas con la erupción volcánica en Islandia: tras una mejora en febrero y marzo, en abril se redujeron un 16,5 por ciento comparadas con el mismo mes del año anterior. La incertidumbre en cuanto al futuro comportamiento del volcán islandés ha supuesto una muy floja recuperación del volumen de pasajeros. Durante el semestre la cifra de pasajeros bajó un 0,8 por ciento, a 14,23 millones frente a los 14,34 millones del mismo periodo del año anterior. La capacidad aumentó un 2,2 por ciento, a 19,6 millones. Durante los cuatro primeros meses del año, el coeficiente de carga de pasajeros (ocupación) se redujo un 2,18 por ciento, hasta un 72,59 por ciento.
Sin embargo, la evolución de las cifras de pasajeros en las primeras semanas muestra una mejora de los negocios durante el segundo semestre. La creciente confianza de los consumidores en Alemania también podría implicar nuevos impulsos positivos. Desde el punto de vista de los gastos, el concepto de hub optimizado de Air Berlin y el invariable control de costes deberían influir positivamente en el margen operativo. Además, los ingresos derivados de la ya anunciada venta de aviones y los relacionados con la primera consolidación de la filial NIKI, deberían compensar los gastos extraordinarios del primer semestre. Por ese motivo la directiva mantiene su pronóstico de superar este ejercicio el resultado antes de intereses e impuestos del año anterior.
El grupo Air Berlin es la segunda línea aérea de Alemania. El 31 de marzo de 2010 la sociedad tenía más de 8.500 empleados. Solamente en el 2009, Air Berlin obtuvo más de 10 premios por su servicio y calidad. La flota actual abarca, con NIKI, 165 aviones con una media de edad de cinco años. Así Air Berlin dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. Sus modernas aeronaves, gracias a su bajo consumo en combustible, contribuyen a una continua reducción de las emisiones contaminantes en el tráfico aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, Air Berlin vuela actualmente a 168 destinos en 40 países. En el 2009 fueron transportados aproximadamente 28 millones de pasajeros. Air Berlin se ha adherido a la alianza mundial de aerolíneas oneworld®. Está previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012. A partir de noviembre de 2010, Air Berlin iniciará vuelos con American Airlines y Finnair bajo un código compartido.
Berlin (Alemania), 1 de septiembre de 2010 | Transportes | Redacción.
Los ingresos del grupo Air Berlin PLC durante el segundo trimestre 2010 se redujeron a 877 millones de euros debido a las cargas ocasionadas por los días de cierre del espacio aéreo como consecuencia de la erupción volcánica en Islandia. En el mismo periodo del año anterior, los ingresos ascendían (pro forma, es decir incluidos los trayectos del negocio TUIfly City) a 935 millones de euros. El resultado de explotación antes de amortizaciones y gastos de leasing (EBITDAR) se sitúa en 124,3 millones de euros. En la comparativa pro forma esta cifra ascendía a 160,1 millones de euros. El EBIT del segundo trimestre asciende a -28,2 millones debido a las restricciones del tráfico aéreo con motivo de la erupción volcánica en abril. En el trimestre del año anterior, el EBIT ascendió a 15,3 millones de euros (pro forma). El resultado neto asciende a -56,9 millones de euros, frente al resultado del grupo del segundo trimestre 2009 incluido el negocio TUIfly City Carrier, que ascendió a 4,7 millones de euros. El número de pasajeros se redujo un 3,1 por ciento en el segundo trimestre, bajando a 7,99 millones.
Mientras que durante el primer trimestre 2010, pro forma los negocios aún presentaban una mejora frente al mismo periodo del año anterior, las cargas excepcionales debidas a los fenómenos naturales del segundo trimestre influyeron negativamente en la cuenta de pérdidas y ganancias del primer semestre del 2010. Este semestre se han registrado unos ingresos un 4,8 por ciento más bajos, de 1.567 millones de euros comparados con los 1.647 millones de euros del año anterior. El resultado tras el EBITDAR en este semestre se ha reducido un 11 por ciento hasta 168,3 millones de euros, frente a los 189,1 millones del año anterior. El resultado tras gastos de leasing (EBITDA) asciende -78,5 millones frente a -39 millones de euros, el resultado de explotación (EBIT) asciende a -126,9 millones frente a -92,3 millones de euros desde el punto de vista pro forma.
En las cifras semestrales, además de las cargas debidas a las cancelaciones de vuelos durante el segundo trimestre, también hay que tener en cuenta que durante el primer trimestre se produjo un claro aumento de los costes debido al duro invierno. Así los retrasos en el servicio, las descongelaciones y los periodos de espera más largos, supusieron unos gastos del orden de aproximadamente 28 millones de euros. En total durante el 1º semestre del 2010 se han soportado cargas excepcionales de aprox. 69 millones de euros.
Las cifras de pasajeros también dan fe de la influencia decisiva del frío invierno, del flojo inicio del año y de las numerosas cancelaciones relacionadas con la erupción volcánica en Islandia: tras una mejora en febrero y marzo, en abril se redujeron un 16,5 por ciento comparadas con el mismo mes del año anterior. La incertidumbre en cuanto al futuro comportamiento del volcán islandés ha supuesto una muy floja recuperación del volumen de pasajeros. Durante el semestre la cifra de pasajeros bajó un 0,8 por ciento, a 14,23 millones frente a los 14,34 millones del mismo periodo del año anterior. La capacidad aumentó un 2,2 por ciento, a 19,6 millones. Durante los cuatro primeros meses del año, el coeficiente de carga de pasajeros (ocupación) se redujo un 2,18 por ciento, hasta un 72,59 por ciento.
Sin embargo, la evolución de las cifras de pasajeros en las primeras semanas muestra una mejora de los negocios durante el segundo semestre. La creciente confianza de los consumidores en Alemania también podría implicar nuevos impulsos positivos. Desde el punto de vista de los gastos, el concepto de hub optimizado de Air Berlin y el invariable control de costes deberían influir positivamente en el margen operativo. Además, los ingresos derivados de la ya anunciada venta de aviones y los relacionados con la primera consolidación de la filial NIKI, deberían compensar los gastos extraordinarios del primer semestre. Por ese motivo la directiva mantiene su pronóstico de superar este ejercicio el resultado antes de intereses e impuestos del año anterior.
El grupo Air Berlin es la segunda línea aérea de Alemania. El 31 de marzo de 2010 la sociedad tenía más de 8.500 empleados. Solamente en el 2009, Air Berlin obtuvo más de 10 premios por su servicio y calidad. La flota actual abarca, con NIKI, 165 aviones con una media de edad de cinco años. Así Air Berlin dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. Sus modernas aeronaves, gracias a su bajo consumo en combustible, contribuyen a una continua reducción de las emisiones contaminantes en el tráfico aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, Air Berlin vuela actualmente a 168 destinos en 40 países. En el 2009 fueron transportados aproximadamente 28 millones de pasajeros. Air Berlin se ha adherido a la alianza mundial de aerolíneas oneworld®. Está previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012. A partir de noviembre de 2010, Air Berlin iniciará vuelos con American Airlines y Finnair bajo un código compartido.
martes, 31 de agosto de 2010
Gran éxito del artista canario Julio Blancas en Berlín
Canarias, 31 de agosto de 2010 | Cultura | Gabinete de Prensa.
El artista canario Julio Blancas acaba de finalizar una exposición en el taller del pintor checo neoexpresionista Jiri Georg Dokoupil en Berlín (Alemania), inaugurada a finales de julio, a donde acudió con el apoyo del Gobierno de Canarias y bajo el comisariado de Carlos Díaz-Bertrana. Con una gran acogida entre críticos y especialistas, la muestra fue visitada por importantes coleccionistas y galeristas de Alemania, República Checa y Suiza.
Este éxito se saldó con la adquisición de la pieza de mayores dimensiones que Blancas mostró en la capital alemana, por parte de Bruno Bischofberger, uno de los marchantes de arte más importantes del mundo y referente de la escena plástica contemporánea.
Bruno Bischofberger, junto a Andrea Caratsch –ambos galeristas residentes en Zurich (Suiza)- acudió a la inauguración de la muestra donde ambos manifestaron su entusiasmo por el trabajo del artista isleño. Finalmente, la pieza elegida fue un “Bosque” de 300x600 cm, realizado en grafito sobre lienzo, técnica habitual en la obra de Blancas.
Esta pieza pasa así a formar parte de la gran colección de Bischofberger, que próximamente se mostrará al público en un gran centro de arte que se está construyendo para su exhibición. Está formada, entre otras, por más de un centenar de obras de Andy Warhol y Jean-Michel Basquiat; más de doscientas de J.G. Dokoupil, Miquel Barceló y Enzo Cucchi, así como numerosas piezas de Francis Picabia, George Condo y Francesco Clemente, entre otros.
Julio Blancas (Gran Canaria, 1967) reside en Tenerife, donde se licenció en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de La laguna. Su obra está realizada sólo con lápiz sobre papel, lienzo o antenas parabólicas. Tiene en su haber la participación en más de cuarenta exposiciones colectivas y siete individuales, en las principales salas del Archipiélago, con incursiones también en Madrid e internacionalmente en centros ubicados en países como Bélgica, Italia y Cuba. El próximo año se trasladará a Berlín, donde ha sido invitado a trabajar durante unos meses en el estudio de Dokoupil.
Air Berlin obtiene un EBIT negativo de 28,2 millones de euros en el segundo trimestre
Las cargas debidas a la erupción volcánica ascienden a 40 millones de euros
Berlin (Alemania), 31 de agosto de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa.
Los ingresos del grupo Air Berlin PLC durante el segundo trimestre 2010 se redujeron a 877 millones de euros debido a las cargas ocasionadas por los días de cierre del espacio aéreo como consecuencia de la erupción volcánica en Islandia. En el mismo periodo del año anterior, los ingresos ascendían (pro forma, es decir incluidos los trayectos del negocio TUIfly City) a 935 millones de euros. El resultado de explotación antes de amortizaciones y gastos de leasing (EBITDAR) se sitúa en 124,3 millones de euros. En la comparativa pro forma esta cifra ascendía a 160,1 millones de euros. El EBIT del segundo trimestre asciende a -28,2 millones debido a las restricciones del tráfico aéreo con motivo de la erupción volcánica en abril. En el trimestre del año anterior, el EBIT ascendió a 15,3 millones de euros (pro forma). El resultado neto asciende a -56,9 millones de euros, frente al resultado del grupo del segundo trimestre 2009 incluido el negocio TUIfly City Carrier, que ascendió a 4,7 millones de euros. El número de pasajeros se redujo un 3,1 por ciento en el segundo trimestre, bajando a 7,99 millones.
Mientras que durante el primer trimestre 2010, pro forma los negocios aún presentaban una mejora frente al mismo periodo del año anterior, las cargas excepcionales debidas a los fenómenos naturales del segundo trimestre influyeron negativamente en la cuenta de pérdidas y ganancias del primer semestre del 2010. Este semestre se han registrado unos ingresos un 4,8 por ciento más bajos, de 1.567 millones de euros comparados con los 1.647 millones de euros del año anterior. El resultado tras el EBITDAR en este semestre se ha reducido un 11 por ciento hasta 168,3 millones de euros, frente a los 189,1 millones del año anterior. El resultado tras gastos de leasing (EBITDA) asciende -78,5 millones frente a -39 millones de euros, el resultado de explotación (EBIT) asciende a -126,9 millones frente a -92,3 millones de euros desde el punto de vista pro forma.
En las cifras semestrales, además de las cargas debidas a las cancelaciones de vuelos durante el segundo trimestre, también hay que tener en cuenta que durante el primer trimestre se produjo un claro aumento de los costes debido al duro invierno. Así los retrasos en el servicio, las descongelaciones y los periodos de espera más largos, supusieron unos gastos del orden de aproximadamente 28 millones de euros. En total durante el 1º semestre del 2010 se han soportado cargas excepcionales de aprox. 69 millones de euros.
Las cifras de pasajeros también dan fe de la influencia decisiva del frío invierno, del flojo inicio del año y de las numerosas cancelaciones relacionadas con la erupción volcánica en Islandia: tras una mejora en febrero y marzo, en abril se redujeron un 16,5 por ciento comparadas con el mismo mes del año anterior. La incertidumbre en cuanto al futuro comportamiento del volcán islandés ha supuesto una muy floja recuperación del volumen de pasajeros. Durante el semestre la cifra de pasajeros bajó un 0,8 por ciento, a 14,23 millones frente a los 14,34 millones del mismo periodo del año anterior. La capacidad aumentó un 2,2 por ciento, a 19,6 millones. Durante los cuatro primeros meses del año, el coeficiente de carga de pasajeros (ocupación) se redujo un 2,18 por ciento, hasta un 72,59 por ciento.
Sin embargo, la evolución de las cifras de pasajeros en las primeras semanas muestra una mejora de los negocios durante el segundo semestre. La creciente confianza de los consumidores en Alemania también podría implicar nuevos impulsos positivos. Desde el punto de vista de los gastos, el concepto de hub optimizado de Air Berlin y el invariable control de costes deberían influir positivamente en el margen operativo. Además, los ingresos derivados de la ya anunciada venta de aviones y los relacionados con la primera consolidación de la filial NIKI, deberían compensar los gastos extraordinarios del primer semestre. Por ese motivo la directiva mantiene su pronóstico de superar este ejercicio el resultado antes de intereses e impuestos del año anterior.
El grupo Air Berlin es la segunda línea aérea de Alemania. El 31 de marzo de 2010 la sociedad tenía más de 8.500 empleados. Solamente en el 2009, Air Berlin obtuvo más de 10 premios por su servicio y calidad. La flota actual abarca, con NIKI, 165 aviones con una media de edad de cinco años. Así Air Berlin dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. Sus modernas aeronaves, gracias a su bajo consumo en combustible, contribuyen a una continua reducción de las emisiones contaminantes en el tráfico aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, Air Berlin vuela actualmente a 168 destinos en 40 países. En el 2009 fueron transportados aproximadamente 28 millones de pasajeros. Air Berlin se ha adherido a la alianza mundial de aerolíneas oneworld®. Está previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012. A partir de noviembre de 2010, Air Berlin iniciará vuelos con American Airlines y Finnair bajo un código compartido.
Berlin (Alemania), 31 de agosto de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa.
Los ingresos del grupo Air Berlin PLC durante el segundo trimestre 2010 se redujeron a 877 millones de euros debido a las cargas ocasionadas por los días de cierre del espacio aéreo como consecuencia de la erupción volcánica en Islandia. En el mismo periodo del año anterior, los ingresos ascendían (pro forma, es decir incluidos los trayectos del negocio TUIfly City) a 935 millones de euros. El resultado de explotación antes de amortizaciones y gastos de leasing (EBITDAR) se sitúa en 124,3 millones de euros. En la comparativa pro forma esta cifra ascendía a 160,1 millones de euros. El EBIT del segundo trimestre asciende a -28,2 millones debido a las restricciones del tráfico aéreo con motivo de la erupción volcánica en abril. En el trimestre del año anterior, el EBIT ascendió a 15,3 millones de euros (pro forma). El resultado neto asciende a -56,9 millones de euros, frente al resultado del grupo del segundo trimestre 2009 incluido el negocio TUIfly City Carrier, que ascendió a 4,7 millones de euros. El número de pasajeros se redujo un 3,1 por ciento en el segundo trimestre, bajando a 7,99 millones.
Mientras que durante el primer trimestre 2010, pro forma los negocios aún presentaban una mejora frente al mismo periodo del año anterior, las cargas excepcionales debidas a los fenómenos naturales del segundo trimestre influyeron negativamente en la cuenta de pérdidas y ganancias del primer semestre del 2010. Este semestre se han registrado unos ingresos un 4,8 por ciento más bajos, de 1.567 millones de euros comparados con los 1.647 millones de euros del año anterior. El resultado tras el EBITDAR en este semestre se ha reducido un 11 por ciento hasta 168,3 millones de euros, frente a los 189,1 millones del año anterior. El resultado tras gastos de leasing (EBITDA) asciende -78,5 millones frente a -39 millones de euros, el resultado de explotación (EBIT) asciende a -126,9 millones frente a -92,3 millones de euros desde el punto de vista pro forma.
En las cifras semestrales, además de las cargas debidas a las cancelaciones de vuelos durante el segundo trimestre, también hay que tener en cuenta que durante el primer trimestre se produjo un claro aumento de los costes debido al duro invierno. Así los retrasos en el servicio, las descongelaciones y los periodos de espera más largos, supusieron unos gastos del orden de aproximadamente 28 millones de euros. En total durante el 1º semestre del 2010 se han soportado cargas excepcionales de aprox. 69 millones de euros.
Las cifras de pasajeros también dan fe de la influencia decisiva del frío invierno, del flojo inicio del año y de las numerosas cancelaciones relacionadas con la erupción volcánica en Islandia: tras una mejora en febrero y marzo, en abril se redujeron un 16,5 por ciento comparadas con el mismo mes del año anterior. La incertidumbre en cuanto al futuro comportamiento del volcán islandés ha supuesto una muy floja recuperación del volumen de pasajeros. Durante el semestre la cifra de pasajeros bajó un 0,8 por ciento, a 14,23 millones frente a los 14,34 millones del mismo periodo del año anterior. La capacidad aumentó un 2,2 por ciento, a 19,6 millones. Durante los cuatro primeros meses del año, el coeficiente de carga de pasajeros (ocupación) se redujo un 2,18 por ciento, hasta un 72,59 por ciento.
Sin embargo, la evolución de las cifras de pasajeros en las primeras semanas muestra una mejora de los negocios durante el segundo semestre. La creciente confianza de los consumidores en Alemania también podría implicar nuevos impulsos positivos. Desde el punto de vista de los gastos, el concepto de hub optimizado de Air Berlin y el invariable control de costes deberían influir positivamente en el margen operativo. Además, los ingresos derivados de la ya anunciada venta de aviones y los relacionados con la primera consolidación de la filial NIKI, deberían compensar los gastos extraordinarios del primer semestre. Por ese motivo la directiva mantiene su pronóstico de superar este ejercicio el resultado antes de intereses e impuestos del año anterior.
El grupo Air Berlin es la segunda línea aérea de Alemania. El 31 de marzo de 2010 la sociedad tenía más de 8.500 empleados. Solamente en el 2009, Air Berlin obtuvo más de 10 premios por su servicio y calidad. La flota actual abarca, con NIKI, 165 aviones con una media de edad de cinco años. Así Air Berlin dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. Sus modernas aeronaves, gracias a su bajo consumo en combustible, contribuyen a una continua reducción de las emisiones contaminantes en el tráfico aéreo. Como una de las compañías aéreas más importantes de Europa, Air Berlin vuela actualmente a 168 destinos en 40 países. En el 2009 fueron transportados aproximadamente 28 millones de pasajeros. Air Berlin se ha adherido a la alianza mundial de aerolíneas oneworld®. Está previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012. A partir de noviembre de 2010, Air Berlin iniciará vuelos con American Airlines y Finnair bajo un código compartido.
lunes, 16 de agosto de 2010
Air Berlin: Promoción especial para las agencias de viajes
Del 16 de agosto hasta el 30 de septiembre la línea aérea quintuplicará la comisión para los agentes de viajes de España
Berlin, 16 de agosto de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa.
La segunda línea aérea de Alemania ha lanzado hoy, 16 de agosto de 2010, una promoción especial para las agencias de viajes de España y quintuplica la comisión para las ventas. Esto quiere decir, que Air Berlin pagará a los agentes de viajes además de la comisión normal del 1 % un 4% adicional en los vuelos nacionales.
La promoción es válida para ventas efectuadas en los trayectos desde Bilbao, Ibiza, Murcia, Oviedo, Palma de Mallorca y Valencia para los viajes comprendidos del 16 hasta el 31 de agosto de 2010. También se quintuplicará la comisión para ventas en los trayectos desde Barcelona, Bilbao, Ibiza, Jerez de la Frontera, Madrid, Málaga, Murcia, Palma de Mallorca y Santiago de Compostela, con período de viaje del 01 hasta el 30 de septiembre de 2010.
El procedimiento de la promoción es fácil. Para obtener el 4% adicional de comisión sólo hay que introducir 1% después de hacer la reserva y antes de emitir el billete con la siguiente transacción: fm 1.00. La comisión será distribuida con efecto retroactivo.
Con esta oferta, Air Berlin no sólo quiere destacar la buena relación que tradicionalmente tiene con las agencias de viajes, sino también dar un incentivo más para que optimicen sus ventas. Las mejores agencias de viaje recibirán, una vez al año, cada primavera, el Best Agent Award de Air Berlin en tres categorías diferentes.
Air Berlin Group es la segunda compañía aérea de Alemania. A fecha de 31 de marzo 2010, la empresa tenía más de 8.500 empleados. Solamente en el año 2009, Air Berlin Group fue distinguido con más de 10 galardones por servicio y calidad. La flota, incluyendo NIKI, actualmente se compone de 165 aviones, con una edad media de 5 años. Air Berlin, dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. Debido al ahorro de consumo de queroseno, sus modernas aeronaves permiten reducir de manera sostenible las emisiones contaminantes del transporte aéreo. Siendo una de las más importantes líneas aéreas de Europa, Air Berlin vuela actualmente a 160 destinos en 40 países. En 2009 transportó cerca de 28 millones de pasajeros. Air Berlin se ha adherido en la alianza global de aerolíneas oneworld®. Está previsto que será miembro de pleno derecho a principios de 2012. A partir de noviembre 2010, Air Berlin ofrecerá vuelos con código compartido con American Airlines y Finnair.
Berlin, 16 de agosto de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa.
La segunda línea aérea de Alemania ha lanzado hoy, 16 de agosto de 2010, una promoción especial para las agencias de viajes de España y quintuplica la comisión para las ventas. Esto quiere decir, que Air Berlin pagará a los agentes de viajes además de la comisión normal del 1 % un 4% adicional en los vuelos nacionales.
La promoción es válida para ventas efectuadas en los trayectos desde Bilbao, Ibiza, Murcia, Oviedo, Palma de Mallorca y Valencia para los viajes comprendidos del 16 hasta el 31 de agosto de 2010. También se quintuplicará la comisión para ventas en los trayectos desde Barcelona, Bilbao, Ibiza, Jerez de la Frontera, Madrid, Málaga, Murcia, Palma de Mallorca y Santiago de Compostela, con período de viaje del 01 hasta el 30 de septiembre de 2010.
El procedimiento de la promoción es fácil. Para obtener el 4% adicional de comisión sólo hay que introducir 1% después de hacer la reserva y antes de emitir el billete con la siguiente transacción: fm 1.00. La comisión será distribuida con efecto retroactivo.
Con esta oferta, Air Berlin no sólo quiere destacar la buena relación que tradicionalmente tiene con las agencias de viajes, sino también dar un incentivo más para que optimicen sus ventas. Las mejores agencias de viaje recibirán, una vez al año, cada primavera, el Best Agent Award de Air Berlin en tres categorías diferentes.
Air Berlin Group es la segunda compañía aérea de Alemania. A fecha de 31 de marzo 2010, la empresa tenía más de 8.500 empleados. Solamente en el año 2009, Air Berlin Group fue distinguido con más de 10 galardones por servicio y calidad. La flota, incluyendo NIKI, actualmente se compone de 165 aviones, con una edad media de 5 años. Air Berlin, dispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. Debido al ahorro de consumo de queroseno, sus modernas aeronaves permiten reducir de manera sostenible las emisiones contaminantes del transporte aéreo. Siendo una de las más importantes líneas aéreas de Europa, Air Berlin vuela actualmente a 160 destinos en 40 países. En 2009 transportó cerca de 28 millones de pasajeros. Air Berlin se ha adherido en la alianza global de aerolíneas oneworld®. Está previsto que será miembro de pleno derecho a principios de 2012. A partir de noviembre 2010, Air Berlin ofrecerá vuelos con código compartido con American Airlines y Finnair.
miércoles, 4 de agosto de 2010
La cuarta edición del proyecto Canarias Crea Dis-Play 2010 nuevo éxito de crítica y público
.jpg)
Berlin (Alemania), 4 de agosto de 2010 | Cultura | Gabinete de Prensa - ASSOPRESS.
La cuarta edición del proyecto Canarias Crea Dis-Play 2010, celebrada recientemente en el Instituto Cervantes de Berlín, un escaparate donde mostrar anualmente las disciplinas artísticas relacionadas con la música y el arte avanzado que se hace en el Archipiélago, ha supuesto un gran éxito de crítica y público, destacando el incremento de asistentes a estas actividades.
.jpg)
Con la muestra de Berlín, Canarias Crea Dis-Play concluyó un ciclo de iniciativas internacionales con un balance muy positivo. Después de realizar diferentes eventos y presentaciones durante 2010 en festivales y espacios de reconocido prestigio en Guadalajara (México), México DF (México), Amsterdam (Holanda) y Berlín (Alemania), este proyecto continúa creciendo con más presentaciones internacionales, más interacciones entre artistas canarios y artistas extranjeros y mayor presencia en la prensa internacional con amplios reportajes de televisión, radio y medios especializados que se han hecho eco de este proyecto de manera muy especial.
.jpg)
La asistencia de público se ha incrementado con respecto a ediciones anteriores, destacando la presentación en Guadalajara donde se vendieron las 1.000 localidades disponibles horas antes del evento. Por otro lado, cabe señalar, la notable participación de público en el evento principal en Berlín, en especial en lo referente a los profesionales del sector donde más de 200 representantes de sellos discográficos, distribuidoras y medios especializados estuvieron presentes y pudieron disfrutar de los magníficos directos de artistas canarios y de las interacciones con artistas internacionales.
.jpg)
Esta muestra de música y artes avanzadas de las Islas Canarias ha ofrecido en su cuarta convocatoria un programa centrado en las nuevas tecnologías, con la participación de artistas que han creado los instrumentos con los que desarrollan sus piezas audiovisuales, instalaciones de sonido interactivas y visualización sonora a tiempo real. La mayoría de los artistas de esta edición fueron seleccionados a través de una convocatoria con el fin de seguir mostrando nuevos valores y mantener el nivel ofrecido en pasadas ediciones. Esta iniciativa ha permitido mostrar los trabajos de más de 60 artistas de las siete islas en las cuatro ediciones realizadas entre 2007 y 2010
Canarias Crea Dis-Play 2010 continúa impulsando interacciones entre artistas canarios y artistas de otros países potenciando el intercambio creativo. En esta edición se han iniciado y presentado en directo mas de 13 trabajos conjuntos entre artistas canarios y alemanes. Estas interacciones y las de ediciones anteriores han reforzado una vía de comunicación permanente que comienza a dar sus frutos de manera independiente en forma de vídeos, películas, conciertos audiovisuales, etc.
En esta edición, y como principal novedad, se presentaron interacciones en forma de actuaciones en directo y proyecciones de videos creados a través de la colaboración entre artistas canarios y el proyecto Moving Silence, un grupo de músicos, artistas y profesionales del cine de Alemania, Japón e Italia, entre otros, que trabajan con la idea de crear un espacio que le otorga contemporaneidad al cine mudo, con las nuevas tecnologías.
martes, 3 de agosto de 2010
Tras su ingreso en oneworld, Air Berlin acuerda vuelos compartidos con American Airlines y Finnair
Berlin, 3 de agosto de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa.
Primer paso para el ingreso en la alianza mundial de aerolíneas oneworld – Numerosas conexiones a América y Asia para pasajeros de Air Berlin
Air Berlin, la segunda mayor compañía aérea de Alemania y la quinta de Europa, comunicó el martes su ingreso en oneworld ®, la alianza mundial de aerolíneas internacionales de calidad. Está previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012.
Para preparar el ingreso, Air Berlin ha formalizado un acuerdo con American Airlines y Finnair para operar vuelos bajo un código compartido (code sharing). Así los pasajeros de Air Berlin obtienen acceso al importante mercado americano y, a través del hub de Helsinki, a los mercados asiáticos de rápido crecimiento. Los vuelos compartidos serán ofrecidos con el inicio de la programación de vuelos de invierno 2010/2011.
Joachim Hunold, CEO Air Berlin, comentó el acuerdo que está relacionado con el futuro ingreso en la alianza mundial de aerolíneas oneworld: „Estamos contentos de poder empezar con el acuerdo bilateral con ocasión del inicio de la programación de vuelos de invierno 2010/2011. Con nuestros amigos de American Airlines uniremos nuestros hubs en ambos lados del Atlántico e intensificaremos nuestros vuelos con código compartido. En primer lugar uniremos 38 trayectos distintos vía code sharing – entre ellos nueve conexiones transatlánticas -.
Tom Horton, presidente de American Airlines, añade: “Es una alegría para nosotros poder anunciar la asociación con la segunda mayor línea aérea alemana Air Berlin, que durante las dos últimas décadas además se ha convertido en una de las más prestigiosas aerolíneas de Europa. Como gracias a ello nuestra red mundial seguirá creciendo, esta asociación naturalmente es de gran utilidad para nuestros clientes. El acuerdo garantiza que nuestros clientes tendrán acceso a un extenso abanico de conexiones a Alemania, el país de Europa de mayor importancia económica y a otros destinos de negocios o de vacaciones. Además, la existente red de trayectos estadounidenses de la línea aérea supone un excelente complemento para nuestros tres importantes núcleos estratégicos Nueva York, Miami y Los Ángeles.”
Respecto al acuerdo relativo al inicio de los vuelos con Finnair bajo un código compartido, Hunold dijo: "Finnair y Air Berlin han resistido al proceso de selección entre las compañías aéreas europeas, porque no se han limitado a contemplar, sino que han actuado. Estamos muy contentos de que Finnair y Air Berlin hayan llegado a un acuerdo respecto al inicio de las conexiones code-share para la próxima programación de vuelos de invierno. Finnair es un excelente socio bilateral para Air Berlin. De esta forma, a través del hub de Finnair en Helsinki, los pasajeros obtienen un acceso de primera categoría a los mercados asiáticos.”
Mika Vehviläinen, presidente de Finnair, dijo: „En Finnair estamos contentos de poder, como una de las primeras aerolíneas de la alianza, dar la bienvenida a Air Berlin en oneworld. Con el convenio bilateral permitimos a los pasajeros de Air Berlin un excelente acceso a los destinos en Asia a través de nuestro hub en Helsinki. A cambio, nuestros clientes finlandeses obtendrán un amplio acceso a destinos en el sur y en el oeste de Europa.
Desde el hub de American Airlines en Nueva York, en el aeropuerto John F. Kennedy (JFK), American Airlines ofrece trayectos a 56 ciudades. Desde su hub en Miami existe una amplísima red de trayectos a 30 destinos en Méjico, en América central y en América del sur. Además, American Airlines ofrece una red de trayectos a 23 islas del Caribe y a seis destinos en la Bahamas. Esto es más de lo que ofrece cualquier otra aerolínea. Desde su hub en Los Ángeles existen 31 conexiones, incluidos los cuatros destinos en Hawai.
Durante los últimos años, Finnair se ha convertido en una aerolínea importante en el tráfico entre Europa y Asia. Los aviones de larga distancia unen Europa desde el moderno hub en Helsinki con los centros más importantes de Asia. Finnair une diez ciudades en Asia (Tokio, Osaka, Hong Kong, Shangai, Pekín y Bangkok, así como Nueva Delhi, Nagoya, Seúl y Singapur).
En el año 2008, 1,3 millones de pasajeros volaron entre Europa y Asia. Hay conexiones desde Helsinki a Alemania en Berlín, Hamburgo, Düsseldorf, Fráncfort, Stuttgart (desde August 2010) y Múnich.
Primer paso para el ingreso en la alianza mundial de aerolíneas oneworld – Numerosas conexiones a América y Asia para pasajeros de Air Berlin
Air Berlin, la segunda mayor compañía aérea de Alemania y la quinta de Europa, comunicó el martes su ingreso en oneworld ®, la alianza mundial de aerolíneas internacionales de calidad. Está previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012.
Para preparar el ingreso, Air Berlin ha formalizado un acuerdo con American Airlines y Finnair para operar vuelos bajo un código compartido (code sharing). Así los pasajeros de Air Berlin obtienen acceso al importante mercado americano y, a través del hub de Helsinki, a los mercados asiáticos de rápido crecimiento. Los vuelos compartidos serán ofrecidos con el inicio de la programación de vuelos de invierno 2010/2011.
Joachim Hunold, CEO Air Berlin, comentó el acuerdo que está relacionado con el futuro ingreso en la alianza mundial de aerolíneas oneworld: „Estamos contentos de poder empezar con el acuerdo bilateral con ocasión del inicio de la programación de vuelos de invierno 2010/2011. Con nuestros amigos de American Airlines uniremos nuestros hubs en ambos lados del Atlántico e intensificaremos nuestros vuelos con código compartido. En primer lugar uniremos 38 trayectos distintos vía code sharing – entre ellos nueve conexiones transatlánticas -.
Tom Horton, presidente de American Airlines, añade: “Es una alegría para nosotros poder anunciar la asociación con la segunda mayor línea aérea alemana Air Berlin, que durante las dos últimas décadas además se ha convertido en una de las más prestigiosas aerolíneas de Europa. Como gracias a ello nuestra red mundial seguirá creciendo, esta asociación naturalmente es de gran utilidad para nuestros clientes. El acuerdo garantiza que nuestros clientes tendrán acceso a un extenso abanico de conexiones a Alemania, el país de Europa de mayor importancia económica y a otros destinos de negocios o de vacaciones. Además, la existente red de trayectos estadounidenses de la línea aérea supone un excelente complemento para nuestros tres importantes núcleos estratégicos Nueva York, Miami y Los Ángeles.”
Respecto al acuerdo relativo al inicio de los vuelos con Finnair bajo un código compartido, Hunold dijo: "Finnair y Air Berlin han resistido al proceso de selección entre las compañías aéreas europeas, porque no se han limitado a contemplar, sino que han actuado. Estamos muy contentos de que Finnair y Air Berlin hayan llegado a un acuerdo respecto al inicio de las conexiones code-share para la próxima programación de vuelos de invierno. Finnair es un excelente socio bilateral para Air Berlin. De esta forma, a través del hub de Finnair en Helsinki, los pasajeros obtienen un acceso de primera categoría a los mercados asiáticos.”
Mika Vehviläinen, presidente de Finnair, dijo: „En Finnair estamos contentos de poder, como una de las primeras aerolíneas de la alianza, dar la bienvenida a Air Berlin en oneworld. Con el convenio bilateral permitimos a los pasajeros de Air Berlin un excelente acceso a los destinos en Asia a través de nuestro hub en Helsinki. A cambio, nuestros clientes finlandeses obtendrán un amplio acceso a destinos en el sur y en el oeste de Europa.
Desde el hub de American Airlines en Nueva York, en el aeropuerto John F. Kennedy (JFK), American Airlines ofrece trayectos a 56 ciudades. Desde su hub en Miami existe una amplísima red de trayectos a 30 destinos en Méjico, en América central y en América del sur. Además, American Airlines ofrece una red de trayectos a 23 islas del Caribe y a seis destinos en la Bahamas. Esto es más de lo que ofrece cualquier otra aerolínea. Desde su hub en Los Ángeles existen 31 conexiones, incluidos los cuatros destinos en Hawai.
Durante los últimos años, Finnair se ha convertido en una aerolínea importante en el tráfico entre Europa y Asia. Los aviones de larga distancia unen Europa desde el moderno hub en Helsinki con los centros más importantes de Asia. Finnair une diez ciudades en Asia (Tokio, Osaka, Hong Kong, Shangai, Pekín y Bangkok, así como Nueva Delhi, Nagoya, Seúl y Singapur).
En el año 2008, 1,3 millones de pasajeros volaron entre Europa y Asia. Hay conexiones desde Helsinki a Alemania en Berlín, Hamburgo, Düsseldorf, Fráncfort, Stuttgart (desde August 2010) y Múnich.
lunes, 2 de agosto de 2010
Air Berlin ingresa en la alianza oneworld
Air Berlin ingresa en la alianza oneworld®. De esta forma, la quinta compañía aérea de Europa y la segunda de Alemania se adhiere a la alianza líder de aerolíneas de primer orden.
La compañía aérea austriaca NIKI, una empresa del grupo Air Berlin, ingresa en la alianza como miembro afiliado („Affiliate“).
Ayer tarde Air Berlin y oneworld formalizaron una declaración de intenciones en Berlín. El contrato de asociación oficial se firmará en breve.
Según el estado actual, Air Berlin será miembro de pleno derecho de oneworld a principios del 2012 – pocas semanas antes de la apertura del nuevo aeropuerto Berlin Brandenburg International, que se está construyendo actualmente como nuevo hub importante para Europa.
Como uno de los actores principales en el mercado del tráfico aéreo europeo, Air Berlin voló en el año 2009 aun total de 160 destinos en 40 países, con casi 600 vuelos al día. La compañía aérea transportó 28 millones de pasajeros y generó unos ingresos de 3,2 mil millones de euros (4,5 mil millones de USD). Actualmente la flota de Air Berlin se compone de 165 aviones (incluida NIKI) y vuela a 168 destinos en todo el mundo.
Gracias a la asociación con oneworld, los pasajeros de Air Berlin tendrán acceso a una red mundial única. Con el ingreso de Air Berlin, se amplía el número de oneworld-gateways a 75 y los destinos a casi 900 en 150 países. La flota conjunta se compone de 2.500 aviones y ofrece aproximadamente 9.500 vuelos al día. Al año son transportados aproximadamente 340 millones de pasajeros.
Los miembros del programa topbonus para pasajeros frecuentes podrán acumular puntos de premio con otros 13 transportistas de calidad de oneworld. Además, los clientes de estatus tienen acceso a las más de 550 airport-lounges del grupo. Los titulares de las tarjetas de los programas para pasajeros frecuentes de oneworld podrán acumular y canjear puntos de premio si vuelan con Air Berlin.
Para preparar el ingreso en oneworld, Air Berlin ha formalizado un acuerdo con American Airlines y Finnair, dos miembros fundadores de la alianza, para operar vuelos bajo un número de vuelo común. Este acuerdo entrará en vigor con la programación de vuelos de invierno 2010/2011. Le seguirá un acuerdo bilateral con British Airways e Iberia.
British Airways actuará como padrino de Air Berlin en la introducción del programa oneworld.
Hasta ahora, el año 2010 ha sido un año de logros paraoneworld : la alianza ha conseguido fortalecer su posición puntera como alianza global de líneas aéreas, y ha podido ampliar su red de trayectos única a nivel mundial en beneficio de los clientes. El futuro ingreso de Air Berlin es el logro más reciente en este año de éxitos.
Con una sola excepción (Mexicana), todos los transportistas de oneworld ya operan en el poblado mercado alemán, que al mismo tiempo dispone de la más potente economía de la Unión Europea. En el marco del ingreso del nuevo miembro de la alianza, los miembros de oneworld también ampliarán su propia oferta con vuelos a los hubs más importantes de Air Berlin en Berlín y Düsseldorf.
Joachim Hunold, CEO Air Berlin, dijo: “Para Air Berlin, ser miembro de una alianza global es el siguiente paso lógico. Nos complace formar parte de la alianza de aerolíneas líder a nivel mundial. El ingreso en oneworld forma parte de los pasos más significativos en la historia de nuestra compañía aérea. De ahora en adelante podemos ofrecer una red de trayectos global con nuestros socios, que forman parte de las mejores y mayores aerolíneas del mundo. Queremos cumplir las exigencias de esta asociación lo más rápidamente posible.”
Willie Walsh, CEO de British Airways y patrocinador de Air Berlin en oneworld, dijo: “Air Berlin es un miembro de oneworld ideal.La aerolínea, premiada en múltiples ocasiones, tiene una fama excelente y encaja muy bien en oneworld, una alianza que apuesta por la calidad y no por la cantidad.Lared de trayectos de Air Berlin es la más densa de Europa Central y supone una clara ampliación de la cobertura en esa región.British Airways está muy contenta de poder apoyar como patrocinadora el ingreso de Air Berlin en oneworld. Esperamos impacientes la futura colaboración bilateral.”
Gerard Arpey, presidente y CEO de American Airlines y presidente del consejo de administración de oneworld, añadió:“Cuatro de las mejores compañías aéreas de Europa ya son miembros de oneworld.El ingreso del quinto transportista de este continente ampliará nuestra cobertura en esa región. Junto con todos los pasos importantes que emprendemos este fructífero año para nuestra alianza, eso supone un gran salto en nuestro proyecto de establecer oneworld como la alianza de compañías aéreas líder, con miembros imbatibles en calidad de marca y servicio."
Este fructífero año 2010, oneworld ya puede presumir de los siguientes logros:
La compañía aérea rusa de vuelos nacionales líder S7 Airlines prepara su ingreso para los próximos meses
En junio Kingfisher Airlines, la compañía aérea líder en India, fue elegida para ser miembro de oneworld
Japan Airlines ha renovado su membresía en febrero de 2010, y desde entonces ha profundizado su colaboración con los miembros de oneworld y junto con American Airlines ha solicitado la inmunidad antitrust, para colaborar aún más estrechamente en los trayectos que cruzan el Pacífico. Además, Japan Airlines ha más que duplicado su code-sharing con British Airways
American Airlines, British Airways, Iberia, Finnair y Royal Jordanian obtuvieron en julio 2010 la autorización definitiva para la inmunidad antitrust para los trayectos que cruzan el Atlántico y para el negocio transatlántico conjunto entre American Airlines, BA e Iberia
British Airways e Iberia habrán finalizado su unión a finales de año
El 1 de junio de 2010 LAN Airlines celebró su 10º aniversario como miembro de oneworld.Desde su ingreso esta compañía aérea ha unido bajo el techo de oneworld sus empresas afiliadas en Argentina, Ecuador y Perú.Con el ingreso de Mexicana, compañía aérea líder en México y Centroamérica, en noviembre de 2009, la posición de oneworld como alianza líder en Latinoamérica se ha visto ampliada
En los World Travel Awards, oneworldfue nombrada la alianza de aérolineas líder a nivel mundial por séptima vez consecutiva. Desde que el premio se otorgó por primera vez en el 2003, oneworld es la única alianza que ha obtenido este premio.Entre tanto oneworld también ha sido premiada por los World Airline Awards como „World’s Best Alliance“.
Sobre Air Berlin
Air Berlin fue fundada en 1979. Entretanto es la segunda línea aérea de Alemania y, medido según la cifra de pasajeros, es la quinta aerolínea de Europa. Tras años de crecimiento orgánico, siguieron las adquisiciones de dba y LTU y una participación del 49,9 por ciento en la compañía aérea NIKI y del 49 por ciento en la compañía aérea suiza Belair.
Air Berlin obtiene regularmente premios internacionales. Así por ejemplo, Air Berlin fue premiada por la consultoría londinense Skytrax por séptima vez consecutiva con el World Airline Award en la categoría „World’s Best Low Cost Airline“. La compañía aérea ofrece un amplio servicio, incluido el programa topbonus para pasajeros frecuentes y lounges para clientes de estatus, priority-check-in y bebidas y snacks gratuitos para todos los pasajeros. En los vuelos de larga distancia la empresa, además de la economy class, también ofrece business class.
En junio de 2012 la compañía aérea se mudará al nuevo aeropuerto Berlin Brandenburg International, que ofrecerá una capacidad anual de hasta 45 millones de pasajeros.
Air Berlin es líder de mercado en los aeropuertos de Berlín, Düsseldorf, Hamburgo, Stuttgart y Palma de Mallorca. Además, la línea aéra vuela a los hubs de oneworld en Helsinki, Los Angeles, Madrid, Miami, Moscú-Domodedovo, Nueva York JFK und Bangkok.
Actualemente forman parte de la flota (incluida NIKI) un total de 165 aviones con una media de edad de cinco años, entre otros 13 Airbus A330, 75 A321/A320/A319, 63 Boeing 737, 4 Embraer E190 y 10 Bombardier Q400. La compañía aérea tiene 8.500 empleados.
Durante el ejercicio 2009, Air Berlin ha generado unos ingresos de 3,2 mil millones de EUR (4,5 mil millones de USD) y ha conseguido un beneficio de explotación (EBIT) de 28,5 millones de EUR (36 millones de USD).
Acerca de oneworld
oneworld reúne algunos de los mejores y mayores nombres del tráfico aéreo – American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, Japan Airlines, LAN, Malév Hungarian Airlines, Mexicana, Qantas y Royal Jordanian, así como aprox. 20 miembros afiliados como American Eagle, Dragonair, LAN Argentina, LAN Ecuador y LAN Perú entre otros. La compañía rusa S7 Airlines ingresará en la alianza en el 2010; La compañía india Kingfisher Airlines está preparando su ingreso y Air Berlin también se adhiere al grupo. Juntas, estas compañías aéreas ofrecen:
Vuelos a casi 900 aeropuertos en casi 150 países, con aprox. 9.500 vuelos al día
Más de 550 airport-lounges para clientes Premium
Transporte de 340 millones de pasajeros al año
Una flota de casi 2.500 aviones
Generación de aprox. un total de 90 mil millones de USD
Con oneworld, los miembros están en condiciones de ofrecer juntos a sus clientes más servicios y más ventajas de lo que podría ofrecer una compañía aérea sola. Forman parte de estos servicios entre otros, una red de trayectos ampliada, posibilidades de acumular y canjear millas y puntos de programas para pasajeros frecuentes en toda la red de oneworld y más airport-lounges. Además, oneworld ofrece más precios alianza que los demás competidores.
Hace dos semanas, en los World Airline Awards, oneworld obtuvo el premio „World’s Best Alliance“ y en los World Travel Awards, ha sido elegida „World’s Leading Airline Alliance” durante los últimos siete años consecutivos.oneworld es la única alianza que ha recibido este premio.
Webcast
Se puede consultar online un webcast de la conferencia de prensa que ha tenido lugar hoy y que ofrece las declaraciones de las siguientes personas:
Joachim Hunold, CEO Air Berlin
Willie Walsh, CEO British Airways
Tom Horton, Presidente American Airlines
Mika Vehviläinen, CEO Finnair
John McCulloch, socio gerente oneworld
Podrá ver la retransmisión por Internet en alemán en airberlin.com/pk_oneworld.
Podrá ver la retransmisión por Internet en inglés en airberlin.com/pressconference_oneworld.
lunes, 26 de julio de 2010
Promoción especial a precios de risa de Air Berlin
Dos días con billetes adicionales para descubrir Europa
Berlin, 26 de julio de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa.
A todos los que disfrutan viajando, la segunda línea aérea de Alemania Air Berlin pone a la venta billetes adicionales a precios de risa para vuelos domésticos y vuelos directos a Alemania, Austria y Suiza. Esta promoción sólo es válida los días 27 y 28 de julio de 2010. Con esta oferta especial los pasajeros de Air Berlin pueden reservar billetes adicionales desde 29 euros por trayecto y disfrutar de la calidad de sus servicios, premiados y distinguidos con los galardones más importantes del sector aéreo.
Los vuelos a precios de risa son disponibles desde 16 aeropuertos de la Península Ibérica y de las Islas Baleares. Los residentes de las Islas Baleares pueden, incluso, comprar billetes a partir de 17 euros, para volar con Air Berlin desde Palma a varios destinos en toda España.
El periodo de validez de la oferta especial de Air Berlin es para los meses de septiembre hasta noviembre de este año. Los vuelos pueden reservarse sólo durante los días 27 y el 28 de julio de 2010, en Internet (airberlin.com), en el Centro de Atención al Cliente de Air Berlin (Tel. 902 320 737, 0,09 €/min.), así como en las agencias de viajes.
Air Berlin es la segunda línea aérea de Alemania. Desde mayo de 2006 el consorcio cotiza en bolsa. El año pasado Air Berlin transportó a 27,9 millones de pasajeros en todo el mundo. La empresa tiene aproximadamente 8.200 empleados. Cada año, Air Berlin obtiene más de 10 premios y distinciones por su servicio y su calidad. Con una edad media de 5,3 años, Air Berlindispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. El ahorro de consumo de queroseno de sus aeronaves permite reducir de manera sostenible las emisiones contaminantes del transporte aéreo.
Berlin, 26 de julio de 2010 | Transportes | Gabinete de Prensa.
A todos los que disfrutan viajando, la segunda línea aérea de Alemania Air Berlin pone a la venta billetes adicionales a precios de risa para vuelos domésticos y vuelos directos a Alemania, Austria y Suiza. Esta promoción sólo es válida los días 27 y 28 de julio de 2010. Con esta oferta especial los pasajeros de Air Berlin pueden reservar billetes adicionales desde 29 euros por trayecto y disfrutar de la calidad de sus servicios, premiados y distinguidos con los galardones más importantes del sector aéreo.
Los vuelos a precios de risa son disponibles desde 16 aeropuertos de la Península Ibérica y de las Islas Baleares. Los residentes de las Islas Baleares pueden, incluso, comprar billetes a partir de 17 euros, para volar con Air Berlin desde Palma a varios destinos en toda España.
El periodo de validez de la oferta especial de Air Berlin es para los meses de septiembre hasta noviembre de este año. Los vuelos pueden reservarse sólo durante los días 27 y el 28 de julio de 2010, en Internet (airberlin.com), en el Centro de Atención al Cliente de Air Berlin (Tel. 902 320 737, 0,09 €/min.), así como en las agencias de viajes.
Air Berlin es la segunda línea aérea de Alemania. Desde mayo de 2006 el consorcio cotiza en bolsa. El año pasado Air Berlin transportó a 27,9 millones de pasajeros en todo el mundo. La empresa tiene aproximadamente 8.200 empleados. Cada año, Air Berlin obtiene más de 10 premios y distinciones por su servicio y su calidad. Con una edad media de 5,3 años, Air Berlindispone de una de las flotas más jóvenes de Europa. El ahorro de consumo de queroseno de sus aeronaves permite reducir de manera sostenible las emisiones contaminantes del transporte aéreo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)