Mostrando entradas con la etiqueta Embajada de España. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Embajada de España. Mostrar todas las entradas

viernes, 30 de octubre de 2015

La Policía Nacional condecora a agentes y autoridades francesas en reconocimiento a su labor en materia de colaboración policial


En un acto celebrado ayer en la Embajada de España en Francia que contó con la presencia de Ignacio Cosidó 

Jean Marc Falcone, Directeur de la Police Nationale, recibió la Medalla de Plata de manos de su homólogo español, Ignacio Cosidó,  quien destacó que “la cooperación policial hispano-francesa se ha convertido no sólo en un ejemplo de trabajo conjunto ejemplar, sino también en una herramienta fundamental e imprescindible para la seguridad de nuestros países y de la propia Unión Europea”

Entre los galardonados se encuentran también Mireille Ballestrazzi, Directeur Central de la Police Judiciaire; David Skuli, Directeur Central de la Police de l´Air aux Frontières; y Marc Ziolkowski, Téchnicien Chef de la Police Scientifique; que  han recibido la Cruz al Mérito Policial con distintivo rojo

París (Francia), 30 de octubre de 2015 /  Condecoración - Policía francesa / Gabinete de Prensa.

La Policía Nacional española ha condecorado a diferentes autoridades francesas y agentes del país vecino en reconocimiento a su labor en materia de colaboración policial. En un acto celebrado ayer por la tarde en la Embajada de España en Francia, el director General de la Policía, Ignacio Cosidó, ha impuesto las condecoraciones que, en sus diferentes categorías, acreditan el ingreso en la Orden del Mérito Policial del Cuerpo Nacional de Policía de los  condecorados. 


Jean Marc Falcone, Directeur de la Police Nationale, recibió la Medalla de Plata de manos de su homólogo español, Ignacio Cosidó,  quien destacó que “la cooperación policial hispano-francesa se ha convertido no sólo en un ejemplo de trabajo conjunto ejemplar, sino también en una herramienta fundamental e imprescindible para la seguridad de nuestros países y de la propia Unión Europea”.


Entre los condecorados se encuentran también Mireille Ballestrazzi, Directeur Central de la Police Judiciaire; David Skuli, Directeur Central de la Police de l´Air aux Frontières; y Marc Ziolkowski, Téchnicien Chef de la Police Scientifique; que  han recibido la Cruz al Mérito Policial con distintivo rojo; así como otros doce agentes distinguidos con la Cruz al Mérito Policial con distintivo blanco.

“Una imprescindible garantía de futuro”

Ignacio Cosidó ha expresado su convencimiento de que “el grado de cooperación y de compromiso mutuo constituye una imprescindible garantía de futuro”.  También ha recordado que “Francia y España han compartido escenarios de dolor, y por desgracia han sufrido la acción indiscriminada y cruel del terrorismo, tanto autóctono como internacional”, y que “hoy también es un día propicio para recordar, resaltar y agradecer expresamente la cooperación de Francia en la lucha antiterrorista. La derrota total y definitiva de la organización terrorista ETA sigue siendo una prioridad y con vuestro apoyo hemos conseguido que ésta se encuentre en la actualidad prácticamente moribunda”. 

martes, 12 de mayo de 2015

Mª del Carmen Castellano muestra su satisfacción al conocer que el teldense Fernando León y Castillo será homenajeado en Francia


  • Un busto, obra del escultor grancanario Juan Bordes Caballero, que recordará la figura del político y diplomático será colocada en la Embajada de España en París


Telde (Gran Canaria - Canarias),  12 de mayo de 2015 / Reconocimiento en París / Gabinete de Prensa.

El diplomático teldense Fernando León y Castillo será homenajeado en París con la colocación de un busto que recordará su figura en la Embajada de España y la alcaldesa de Telde, Mª del Carmen Castellano, ha expresado su satisfacción al conocer la noticia.

“Es todo un orgullo que el nombre del insigne político y diplomático teldense Fernando León y Castillo sea reconocido en la capital francesa de esta manera. Su reconocimiento cruza las fronteras de nuestro país y ello nos llena de alegría. Se trata de una gran figura que contribuyó al desarrollo del diálogo  político de la que tenemos y debemos de estar orgullosos por su trayectoria, y por su compromiso con sus orígenes. Esta es una gran noticia para todos los teldenses. Fernando León y Castillo, regresará a París para reencontrarse con la embajada de España, de la que ya formó parte cuando fue embajador”, apuntó Mª del Carmen Castellano.

La escultura, que será traslada a Francia una vez finalizada, fue encargada por el Cabildo de Gran Canaria al escultor grancanario Juan Bordes Caballero, quien se encuentra ultimando el trabajo. Se trata de un busto en bronce policromado que recordará al diplomático artífice de la ubicación de la legación española en el edificio de la parisina avenida de Marceau, número 22.